Аннотация

Эта редакция перевода является промежуточной, поскольку переводчики сейчас более тщательно отшлифовывают весь текст сделанного перевода, ежедневно обновляя его. Актуальную версию перевода сможете скачать с этого адреса: http://www.u92698ze.beget.tech/untouch/01.htm
Очень интересный перевод, книга оцифрована мастерски, удобно пользоваться. Есть много исследований Корана, в том числе и советских ученых: В.Ф.Панова, Ю.Б.Вахтин "Пророк Мухаммад" (М.Феникс,2000), в которых показано, что раб и посланник Аллаха Величайшего пророк Мухаммад (мир и благословение ему от Аллаха) сам ничего не сочинял, а получил айаты Корана Лично от Аллаха Величайшего через Джибрила (ангел, если говорить русским языком). Запись айатов Корана была начата при жизни пророка, а после его смерти все айаты были приведены в структуру, которая сейчас известна. Поэтому автором Корана является исключительно Аллах Величайший и более никто, как и иных Его Книг Откровений (Тора, Евангелие). Все Книги тем или иным способом передавались людям через Его рабов-посланников, в том числе, Мусу (Моисея), Ису (Иисуса) (мир и благословение им от Аллаха). Более того, сам пророк Мухаммад (мир и благословение Ему от Аллаха) был неграмотен, не умел ни читать, ни писать. И об этом свидетельствует Сам Аллах Величайший в Коране. Надо внимательно, вдумчиво, анализируя, читать тексты Корана, а при чтении переводов надо это делать, исследуя переводы разных авторов, и все станет ясно и понятно. Сам Аллах Величайший - благословен Он вечно! - говорит в Коране, что эта Книга - Книга Различения - ниспослана через посланника раба Мухаммада (мир и благословение ему от Аллаха) всем людям ближнего мира, а не только мусульманам! Помните это и это есть самое главное в Милости и Милосердии Аллаха Величайшего!