In the tradition of Shirley Jackson’s We Have Always Lived in the Castle, a darkly humorous modern classic of Scottish literature about a doomed adolescent growing up in the mid-20th century — featuring a new introduction by Maggie O’Farrell,...