Питер Пэн в Кенсингтонском Саду [Peter Pan in Kensington Gardens - ru] - Барри Джеймс

Зарубежная литература для детей, Сказки народов мира

Автор: Барри Джеймс

Серия: Питер Пэн #1

Язык: русский

Год: 1992

Оригинальное название: Питер Пэн в Кенсингтонском Саду [Peter Pan in Kensington Gardens - ru] [1992] [худ. Е.Ф. Зайцев]

Издатель: Новосибирское книжное издательство

ISBN: 5-7620-0333-7

Город: Новосибирск

Переводчик: А. Слобожан

Добавил: Admin 21 Июн 23

Проверил: Admin 21 Июн 23

Формат: FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF

онлайн фрагмент книги для ознакомления
фрагмент книги

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Лондон очень сильно отличается от других городов. Хотя бы тем, что в нём живёт настоящий король. Стоит ли удивляться тому, что в Лондоне случаются настоящие чудеса? Да и можно ли считать чудом, то что Питер Пэн не захотел взрослеть и сбежал из дома в Кенсингтонский Сад? Ведь если рассудить, это было вполне разумное решение. Но принимая во внимание, что ему было всего семь дней от роду, давайте сойдёмся на том, что это был необычный и удивительный поступок. И маленький народец, обитающий в Саду, и даже мудрый ворон Соломон были немало озадачены его появлением.

Примечание:
Повесть «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» – это незначительно переработанные главы XIII — XVII романа «Белая птичка».
В 1906 году она вышла отдельным книжным изданием с великолепными иллюстрациями Артура Рэкхема (Arthur Rackham).

Условный цикл «Питер Пэн»:

Книги объединяет их главный герой – Питер Пэн, но строго говоря, они не являются циклом произведений, так как во многом повторяют и дополняют друг друга.
Повесть «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» – это незначительно переработанные шесть глав романа «Белая птичка». Сюжет пьесы «Питер Пэн» во многом повторён в романе «Питер Пэн и Вэнди».
Пьеса же «When Wendy Grew Up: An Afterthought» является своеобразным необязательным дополнением к истории о Питере Пэне, на что указывает отсутствие какого-либо заметного интереса к ней со стороны театра и широкой публики.

Содержание (части, тома):

Белая птичка / The Little White Bird, or Adventures in Kensington Gardens (1902), написано в 1902

Питер Пэн в Кенсингтонском Саду / Peter Pan in Kensington Gardens  [= Питер Пэн в Кенсингтонском саду] (1906)

Питер Пэн, или Мальчик, Который Не Хотел Расти / Peter Pan: or, The Boy Who Wouldn't Grow Up (1904)

When Wendy Grew Up: An Afterthought (1908)

Питер Пэн и Венди / Peter and Wendy  [= Питер Пэн; Питер Пен; Приключения Петера Пана; Peter Pan; Peter Pan and Wendy] (1911)

+ Captain Hook at Eton. To the first hundred at Eton College (1927)