Negotium Perambulans / Язва ходящая / Видимое и Невидимое (ЛП)

Ужасы

Автор: Бенсон Эдвард Фредерик

Язык: русский

Страниц: 5

Переводчик: Черепанов Алексей Юрьевич

Статус: Закончена

Добавил: Admin 2 Окт 18

Проверил: Admin 2 Окт 18

Формат: FB2 (19 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Впервые на русском языке представляю рассказ Э.Ф. Бенсона (1867-1940) "Negotium Perambulans" ("Язва ходящая" в переводе с латинского), который также издавался под названием "Visible and Invisible" ("Видимое и Невидимое"). Этот рассказ отметил для себя Г.Ф. Лавкрафт (см. эссе "Сюжеты рассказов о сверхъестественном"). Здесь мы видим классическую для "Мифов Ктулху" схему - некое неописуемое существо; действие происходит в богом забытом краю; зло очень сильно. Рассказ этот о том, как в одном доме какой-то червеподобный монстр высасывал кровь из людей, когда они спали ночью без света.