Аннотация

Цицерон Марк Туллий - римский государственный деятель, оратор, писатель. Творческое наследие Цицерона составляют 58 речей, почти полностью сохранившихся, трактаты по истории и теории ораторского искусства, государства и права, философии и этики, а также свыше 860 писем, изданных после его смерти.
Речи Цицерона являются высшим достижением римского ораторского искусства. Как оратор Цицерон необычайно гибок, находчив и разносторонен. Он с одинаковой легкостью прибегает к пафосу, тонкой иронии или инвективе (обличению). В эпоху Возрождения на стиле Цицерона воспитывались создатели литературных языков новой Европы. Деятели буржуазной французской революции XVIII в. тщательно изучали его речи и старались подражать им.
Издание было намечено еще к 2000-летию со дня гибели Цицерона, отмечавшемуся в 1958 г. В.О. Горенштейн был переводчиком, а М.Е. Грабарь-Пассек - редактором перевода. Переведены были все речи, однако издательство согласилось напечатать лишь избранные. В центре т. I - знаменитые речи против Верреса и против Катилины; т. II кончается не менее знаменитыми "Филиппиками".
Оформление переплета т. I и II не соответствует принятому в серии и он бледно-коричневого цвета вместо обычного темно-зеленого.
В 1993 году в ЛП вышло репринтное издание данного двухтомника.
СОДЕРЖАНИЕ:
1. Речь в защиту Секста Росция из Америи (5).
2. Речь против Гая Верреса (Первая сессия) (44).
3. Речь против Гая Верреса. «О предметах искусства» (59).
4. Речь против Гая Верреса. «О казнях» (110).
5. Речь о предоставлении империя Гнею Помпею (167).
6. Речь в защиту Авла Клуенция Габита (187).
7. Вторая речь о земельном законе народного трибуна Публия Сервилия Рулла (249).
8. Речь в защиту Гая Рабирия (281).
9. Первая речь против Луция Сергия Катилины (292).
10. Вторая речь против Луция Сергия Катилины (302).
11. Третья речь против Луция Сергия Катилины (312).
12. Четвертая речь против Луция Сергия Катилины (322).
13. Речь в защиту Луция Лициния Мурены (331).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Марк Туллий Цицерон. М.Грабаръ-Пассек (365).
От переводчика. В.Горенштейн (386).
Примечания (388).
Список иллюстраций (442).