Аннотация
Оригинальное название: "The Wonderful Wizard of Oz"
Использованная литература: 1) книга "The Wonderful Wizard of Oz", издательство "Джордж М. Хилл", США, Чикаго, 1900 // 2) книга "Удивительный Волшебник из Страны Оз", издательство "Юнисам", Россия, Москва, 1992, ISBN: 5-86653-004-5 // 3) книга "Удивительный Волшебник из Страны Оз", издательский дом Мещерякова, Россия, Москва, 1992, ISBN: 978-5-91045-450-1
Переводчик: Сергей Борисович Белов
Художник: Уильям Уоллес Дэнслоу
Оглавление
Глава 1. Ураган
Глава 2. Разговор с Жевунами
Глава 3. Как Дороти спасла Страшилу
Глава 4. Дорога через лес
Глава 5. Освобождение Железного Дровосека
Глава 6. Трусливый Лев
Глава 7. Преодоление препятствий
Глава 8. Страшное Маковое Поле
Глава 9. Королева Полевых Мышей
Глава 10. Страж Городских Ворот
Глава 11. Изумрудный Город Страны Оз
Глава 12. В поисках Злой Волшебницы
Глава 13. Освобождение
Глава 14. Летучие Обезьяны
Глава 15. Великий и грозный
Глава 16. Магическое искусство Великого Обманщика
Глава 17. Воздушный шар
Глава 18. Путешествие на Юг
Глава 19. Воюющие деревья
Глава 20. В Фарфоровой Стране
Глава 21. Лев становится царём зверей
Глава 22. Страна Кводлингов
Глава 23. Глинда исполняет желание Дороти
Глава 24. Снова дома
Маленькая девочка из Канзаса, Дороти Гейл, случайно оказывается в своём домике во время сильной бури, и ураган уносит его в Страну Оз. Приземлившись в Стране Жевунов (одной из четырех главных частей страны Оз), домик случайно убивает злую волшебницу. Вскоре после этого Дороти отправляется в своё первое приключение в Стране Оз. Она находит Страшилу, встречает Железного Дровосека и Трусливого Льва, растапливает другую злую волшебницу с помощью ведра воды и в конце концов возвращается домой.
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4912422
Дорогие друзья!
Я предлагаю вашему вниманию коллекцию сказок замечательного американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума на русском языке. Все книги являются самодельными и в подобном виде никогда не издавались. Мне хотелось передать вам очарование старинных книг, представить их в подлинном, неискажённом и неперекрашенном виде. Именно такими сказками с потрясающими, великолепными рисунками зачитывались американские ребята 100 лет тому назад. Для своих работ я использовал только оригинальные иллюстрации из первых изданий Баума конца XIX - начала XX века. Все рисунки отреставрированы, надписи русифицированы, ведь мои книги рассчитаны на русскоязычных читателей. Некоторые из них имеют особые широкие поля, на которых размещены иллюстрации, как это сделано в оригинальных книгах Баума. Хочу заметить, что кроме классических книг о Стране Оз, здесь раздаются также другие произведения писателя, менее известные в нашей стране, такие как "Жизнь и приключения Санта-Клауса", "Королева Зикси из Страны Икс", "Морские феи", "Остров на небесах" и другие. В настоящее время раздаются 16 книг, из них 10 — о Стране Оз. К сожалению, по семейным обстоятельствам работа над проектом приостановлена.
С уважением,
pavel_7_8
Комментарии к книге "Удивительный Волшебник из Страны Оз [худ. Уильям Уоллес Дэнслоу]"