![Варварский приятель [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/varvarskij-priyatel-lp_521814.jpg "Варварский приятель [ЛП]")
Автор: Диксон Руби
Серия: Варвары ледяной планеты #6
Язык: русский
Год: 2018
Переводчик: LOVE | BOOKS | TRANSLATE Группа
Добавил: Admin 13 Авг 18
Проверил: Admin 13 Авг 18
Формат:
FB2 (314 Kb) RTF (290 Kb) TXT (305 Kb) HTML (310 Kb) EPUB (314 Kb) MOBI (1207 Kb) JAR (204 Kb) JAD (0 Kb)
![Варвар Лорен [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/varvar-loren-lp_870880.jpg "Тропический остров на ледяной планете не имеет смысла. С другой стороны, после пробуждения и обнаружения себя не в постели, а в странном мире, населенном...")
![Давай, медвежонок, соберись [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/davaj-medvezhonok-soberis-lp_525749.jpg "Я искал себе пару не там, где надо. Когда она, та самая, объявляется в Пайн-Фолсе с мужчиной на хвосте, я едва ее не прозевал.
Каролайн Эбботт — милая, городская...")
![Связанная с Богом войны [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/svyazannaya-s-bogom-vojny-lp_662057.jpg "Когда я зашла в соседскую квартиру, чтобы выяснить происхождение странных звуков, то никак не ожидала провалиться через портал в другой мир. Но вот она я, чужеземка...")
![Инопланетная невеста по почте [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/inoplanetnaya-nevesta-po-pochte-lp_558506.jpg "Хотя Эмвор по-прежнему страдает от шрамов своего прошлого как межгалактического воина, сейчас он наслаждается спокойной, выбранной им самим фермерской жизнью....")
![Медовый месяц на Ледяной планете: Аехако и Кайра [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medovyj-mesyac-na-ledyanoj-planete-aehako-i-kajra-lp_640031.jpg "Кайра и Аехако счастливо спарились и ждут малыша. Все просто прекрасно… но так ли это? Ибо добродушный Аехако превратился в самого одержимо витающего над душой...")
![Возлюбленная варвара [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vozlyublennaya-varvara-lp_505184.jpg "Будучи одной из нескольких людей, застрявших на ледяной планете, я должна быть счастлива, что у меня есть новый дом. Человеческие женщины здесь ценятся как...")
![Мой варвар [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/moj-varvar-lp_572142.jpg "Ледяная планета дала мне второй шанс на жизнь, поэтому я так взволнована, находясь здесь. Тут, разумеется, нет чизбургеров, но я абсолютно здорова и готова стать...")
![Медовый месяц на ледяной планете. Рахош и Лиз [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medovyj-mesyac-na-ledyanoj-planete-rahosh-i-liz-lp_597613.jpg "Варвары ледяной планеты - 2,5Новоиспеченная пара (и затаившая обиду) Лиз не хочет ничего сильнее, чем отдалиться от племени, которое изгнало ее мужчину. Рáхош хочет...")
![Инопланетянка варвара [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/inoplanetyanka-varvara-lp_480418.jpg "Двенадцать человек оказались в бедственном положении, будучи сброшены на заснеженную чуждую планету. Я — одна из них. Ага, я.
Для того чтобы выжить, мы должны...")
![Пророчество кровавой расы [СИ]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg "Древнее пророчество детей крови гласит, что в конце двадцатого века на свет появится та, которая даст им новую королеву и поможет обрести свободу. Вампиры и...")
![Три цвета ночи [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/tri-cveta-nochi-litres_174676.jpg "Ночь. Сначала она была белой, еще не забывшей о том, что такое день, затем окрасилась в алый – цвет тревоги, цвет крови, – и вот, наконец, тьма сгустилась. Теперь весь...")
![Эльфы, волшебники и биолухи [=Волшебникам не рекомендуется]](https://www.rulit.me/data/programs/images/elfy-volshebniki-i-bioluhi_200225.jpg "Так вот бывает — преподаешь биологию, у тебя семья, дом, в перспективе докторская диссертация, а однажды — открываешь дверь — и вот они, проблемы! Стоит на пороге...")
![Сердце куклы [СИ]](https://www.rulit.me/data/programs/images/serdce-kukly-si_208890.jpg "Вы верите в сказки?.. Что ж, в таком случае я вынуждена вас разочаровать. На самом деле, все обстоит совершенно иначе. Прекрасный принц может оказаться кровожадным...")
Полное разочарование.
А ведь я так ждала эту книгу, где Хэйден главный герой, и с таким восторгом начинала читать.
Перевод отвратительный. Несколько имён изменили, например Кайра здесь теперь Кира, хотя во всех предыдущих книгах использовался только первый вариант. Или СалУх здесь стал СалЮхом. Некоторые названия зверей стали другими. Была героиня во всех предыдущих частях - Джоси, а тут стала ДжоЗи. Что простите?
Героиня меня разочаровала. В пятой книге её показали, как жизнерадостную девушку, которая не живёт прошлым, но здесь она другая. Возможно разница в том, что жизнерадостной она кажется для других, а её внутренний мир совершенно отличается от того, что мы видим со стороны. Но! Это не отменяет того факта, что она раздражительная. Сочувствую Хэйдену.
Очень хочется продолжения серии.