Happy Families

Современная русская и зарубежная проза

Автор: Фуэнтес Карлос

Язык: английский

Год: 2008

Издатель: Random House

Переводчик: Edith Grossman

Добавил: Admin 12 Июн 14

Проверил: Admin 12 Июн 14

Формат: FB2 (352 Kb) RTF (773 Kb) TXT (330 Kb) HTML (340 Kb) EPUB (547 Kb) MOBI (1551 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

The internationally acclaimed author Carlos Fuentes, winner of the Cervantes Prize and the Latin Civilization Award, delivers a stunning work of fiction about family and love across an expanse of Mexican life, reminding us why he has been called “a combination of Poe, Baudelaire, and Isak Dinesen” (Newsweek).
In these masterly vignettes, Fuentes explores Tolstoy’s classic observation that “happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.” In “A Family Like Any Other,” each member of the Pagan family lives in isolation, despite sharing a tiny house. In “The Mariachi’s Mother,” the limitless devotion of a woman is revealed as she secretly tends to her estranged son’s wounds. “Sweethearts” reunites old lovers unexpectedly and opens up the possibilities for other lives and other loves. These are just a few of the remarkable stories in Happy Families, but they all inhabit Fuentes’s trademark Mexico, where modern obsessions bump up against those of the mythic past, and the result is a triumphant display of the many ways we reach out to one another and find salvation through irrepressible acts of love.
In this spectacular translation, the acclaimed Edith Grossman captures the full weight of Fuentes’s range. Whether writing in the language of the street or in straightforward, elegant prose, Fuentes gives us stories connected by love, including the failure of love — between spouses, lovers, parents and children, siblings. From the Mexican presidential palace to the novels of the poor and the vast expanse of humanity in between, Happy Families is a magnificent portrait of modern life in all its complicated beauty, as told by one of the world’s most celebrated writers.