Аннотация

With the publication of the "Recognitions" in 1955, William Gaddis was hailed as the American heir to James Joyce. His two subsequent novels, "J R" (winner of the National Book Award) and "Carpenter's Gothic," have secured his position among America's foremost contemporary writers. Now "A Frolic of His Own," his long-anticipated fourth novel, adds more luster to his reputation, as he takes on life in our litigious times. "Justice? — You get justice in the next world, in this world you have the law." So begins this mercilessly funny, devastatingly accurate tale of lives caught up in the toils of the law. Oscar Crease, middle-aged college instructor, savant, and playwright, is suing a Hollywood producer for pirating his play Once at Antietam, based on his grandfather's experiences in the Civil War, and turning it into a gory blockbuster called The Blood in the Red White and Blue. Oscar's suit, and a host of others — which involve a dog trapped in an outdoor sculpture, wrongful death during a river baptism, a church versus a soft drink company, and even Oscar himself after he is run over by his own car — engulf all who surround him, from his freewheeling girlfriend to his well-to-do stepsister and her ill-fated husband (a partner in the white-shoe firm of Swyne & Dour), to his draconian, nonagenarian father, Federal Judge Thomas Crease, who has just wielded the long arm of the law to expel God (and Satan) from his courtroom. And down the tortuous path of depositions and decrees, suits and countersuits, the most lofty ideas of our culture — questions about the value of art, literature, and originality — will be wrung dry in the meticulous, often surreal logic and language of the law,leaving no party unscathed. Gaddis has created a whirlwind of a novel, which brilliantly reproduces the Tower of Babel in which we conduct our lives. In "A Frolic of His Own" we hear voices as they speak at and around one another: lawyers, family members, judges, rogues, hucksters, and desperate