![Сказка про лунный свет [1971] [худ. Г.А.В. Траугот]](https://www.rulit.me/data/programs/images/skazka-pro-lunnyj-svet-1971-hud-g-a-v-traugot_823021.jpg "Сказка про лунный свет [1971] [худ. Г.А.В. Траугот]")
Аннотация
Был когда-то в Ленинграде детский журнал «Чиж». Каждый день туда приносили и присылали рассказы, сказки, стихи — в конвертах, тетрадках, на листочках. Одна рукопись была в яркой розовой тетрадке, а в ней сказка, кажется, английская, о котёнке, прыгнувшем на Луну.
С тех пор прошло больше тридцати лет и много-много событий. И вот однажды, разбирая старые бумаги, я увидела ту самую розовую тетрадку. Но кто написал сказку? Кто перевёл на русский язык? Тогда, в редакции, я это знала, теперь забыла. А в тетрадке не было никакого имени.
Я решила пересказать вам эту сказку по-своему. Может быть, хозяин или хозяйка розовой тетрадки прочтёт её и найдётся?
Н. Гернет
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4669541
![Тринадцатый в мире [1931] [худ. Г. Бибиков]](https://www.rulit.me/data/programs/images/trinadcatyj-v-mire-1931-hud-g-bibikov_823023.jpg "Источник:...")
![Сказка про лунный свет [Илл. Г.А.В. Траугот]](https://www.rulit.me/data/programs/images/skazka-pro-lunnyj-svet-ill-g-a-v-traugot_173734.jpg "Был когда-то в Ленинграде детский журнал «Чиж». Каждый день туда приносили и присылали рассказы, сказки, стихи — в конвертах, тетрадках, на листочках. Одна рукопись...")
![Дети, в школу собирайтесь! [Книжка-картинка] [1970] [худ. В. Конашевич]](https://www.rulit.me/data/programs/images/deti-v-shkolu-sobirajtes-knizhka-kartinka-1970-hud-v-konashe_823018.jpg "Источник:...")
![Чудаки [худ. А. Наумова]](https://www.rulit.me/data/programs/images/chudaki-hud-a-naumova_910459.jpg "Диафильм по стихам Д. Хармса и Н. Гернет.
Содержание
Чудаки
Иван...")
![Синяя Борода [1962] [худ. Г.А.В. Траугот]](https://www.rulit.me/data/programs/images/sinyaya-boroda-1962-hud-g-a-v-traugot_812623.jpg "Завидный жених, всем внушающий ужас своей синей бородой, вновь собирается сыграть свадьбу. Увеселительные прогулки, балы, пиры, золото, серебро и драгоценности —...")
![Плохо нарисованная курица [Сказки] [1989] [худ. Г.А.В. Траугот]](https://www.rulit.me/data/programs/images/ploho-narisovannaya-kurica-skazki-1989-hud-g-a-v-traugot_826502.jpg "Эта книга — первое издание на русском языке сказок современного чешского писателя Милоша Мацоурека. Поэт, прозаик, драматург, сказочник, Мацоурек предлагает...")
![Сказки и истории (том 2) [1969] [худ. Г.А.В. Траугот]](https://www.rulit.me/data/programs/images/skazki-i-istorii-tom-2-1969-hud-g-a-v-traugot_780685.jpg "В настоящем издании сказки и истории расположены в соответствии с последним датским Собранием сказок и историй Г. X. Андерсена (H. С. Andersens Eventyr, udgivet af Erik Dal og Erling...")
![Синяя Борода [1962] [худ. Г.А.В. Траугот]](https://www.rulit.me/data/programs/images/sinyaya-boroda-1962-hud-g-a-v-traugot_787192.jpg "Поучительная сказка великого сказочника о женском любопытстве и мужском злодействе. Страшная, но с хорошим концом!
Пересказал М. Булатов.
Художник Г. А. В....")
Комментарии к книге "Сказка про лунный свет [1971] [худ. Г.А.В. Траугот]"