Green remains a dim figure for many Americans. He stopped writing in 1952, at age 47, with just nine novels and a memoir behind him. In the last years of his life-he died in 1973-he became a kind of British Thomas Pynchon, agreeing to be...