Ложь от первого лица [השקרים האחרונים של הגוף]

Современная русская и зарубежная проза

Автор: Харэвен Гайл

Язык: русский

Год: 2008

Переводчик: Люси Бергер-Винокур

Добавил: Admin 16 Авг 24

Проверил: Admin 16 Авг 24

Формат: FB2 (358 Kb) RTF (313 Kb) TXT (349 Kb) HTML (357 Kb) EPUB (510 Kb) MOBI (1801 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Элеонора Брэндис жила долго и счастливо. У нее есть муж-юрист, два успешных взрослых сына и колонка в популярной газете, и она хорошо спит по ночам. Телефонный звонок в субботу разрушает все безопасные стены и сразу же возвращает ее к тому, что произошло в комнате номер 22 в небольшом семейном пансионе, которым владели ее родители в Иерусалиме.

В комнате номер 22 в конце коридора остановился дядя из Америки, известный историк и тоже родственник, который попросил тихую и укромную комнату для работы над новым исследованием о Гитлере.

Элеонора и ее сестра Элишева, которые в то время были подростками, его не беспокоили. Лишь спустя много времени после его ухода стало ясно, что его исследования гораздо шире, чем можно было себе представить. Элишева попыталась рассказать, что произошло в той комнате, но никто не хотел в это верить.

Спустя более 30 лет звонит дядя. Он приезжает читать лекции в Иерусалим, и Элеонора погружается в вихрь воспоминаний и кошмаров, ей приходится столкнуться со страхами, с ложью, с которой, как она думала, она научилась жить, с неослабевающим чувством вины. Она не может работать, уезжает в Америку и возвращается, отключается от друзей, дистанцируется от мужа. Наконец она приходит к выводу, что для того, чтобы вернуть контроль над своей жизнью, необходим крайний поступок. Очень экстремально.