Аннотация

«Капитан Михалис» - это единственный роман Казандзакиса, целиком посвященный Криту. Второе название этого произведения - «Свобода или смерть!» - больше говорит читателю о его содержании, чем «Капитан Михалис». Лозунг «Свобода или смерть!» звучало для жителей Крита так же, как «Родина или смерть» для кубинских революционеров.
Роман «Капитан Михалис» - широкая картина борьбы малочисленного, но свободолюбивого и мужественного народа Крита за свои национальные права, за свою независимость.

Восстание 1889 г. - еще одна вспышка народного гнева - почти с самого начала было обречено на поражение из-за отсутствия организации, за неимением материальных средств. К тому же критян не поддержала ни одна из европейских стран, в которых они обращались за помощью, а сама Греция была бессильна против Османской империи.
Над романом «Капитан Михалис» (1953) писатель работал несколько лет. Произведение переведено на многие языки мира: английский, немецкий, русский, шведский, финский, словенский, французский, португальский, исландский и другие.

«Капітан Міхаліс» — це єдиний роман Казандзакіса, цілком присвячений Кріту. Друга назва цього твору — «Свобода або смерть!» — більше говорить читачеві про його зміст, ніж «Капітан Міхаліс». Гасло «Свобода або смерть!» звучало для крітян так само, дк «Батьківщина або смерть!» для кубинських революціонерів.
Роман «Капітан Міхаліс» — широка картина боротьби нечисленного, але волелюбного і мужнього народу Кріту за свої національні права, за свою незалежність.

Повстання 1889 p. - цей ще один спалах народного гніву — майже з самого початку було приречене на поразку через відсутність організації, через брак матеріальних засобів. До того ж крітян не підтримала жодна з європейських країн, до яких вони зверталися по допомогу, а сама Греція була безсила проти Османської імперії.
Над романом «Капітан Міхаліс» (1953) письменник працював кілька років. Твір перекладено багатьма мовами світу: англійською, німецькою, російською, шведською, фінською, словенською, французькою, португальською, ісландською та іншими.