Жената в бяло

Классическая проза

Автор: Колинс Уилки

Язык: болгарский

Переводчик: Мариана Шипковенска

Добавил: Admin 25 Май 12

Проверил: Admin 25 Май 12

Формат: FB2 (599 Kb) RTF (489 Kb) TXT (483 Kb) HTML (603 Kb) EPUB (867 Kb) MOBI (1743 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

При публикуването й през 1860 г. „Жената в бяло“ незабавно пожънва небивал успех: на нейно име назовават шапки и тоалети, валсове и кадрили, парфюми и кораби. И в това няма нищо чудно — по същество, макар и смятано за произведение на английската класика, това е и един от първите криминални романи в историята на този жанр (Конан Дойл е роден година преди излизането на „Жената в бяло“ и до появата на Шерлок Холмс има още много време). Криминалната фабула, която държи читателя в напрежение от първата до последната страница, с нищо не накърнява художествените достойнства на книгата, излязла изпод перото на един от най-добрите приятели и сътрудници на Дикенс. Уилки Колинс владее до съвършенство изразните средства на английския език и с право съперничи на своя именит приятел в майсторското извайване на литературни образи, които паради своята живост и почти осезаемо присъствие са станали нарицателни.