Аннотация

Изучая историю как поздней Римской империи, так и варварских королевств, мы сталкиваемся с необходимостью привлечения дополнительных источников для ликвидации лакун в наших знаниях об этом периоде. К счастью, до нас дошли многочисленные жития раннехристианских святых. Сочинения подобного рода нельзя просто отбрасывать и игнорировать при реконструкции исторических событий, совершенно отказывая им в достоверности. При углубленном и внимательном анализе они, несомненно, могут предоставить важную информацию, дополняющую сведения основного корпуса источников.
Для специалистов-историков и всех интересующихся ранне-средневековой историей, а также проблемами распространения христианства в Западной Европе.
СОДЕРЖАНИЕ:
Введение 7
VITA SANCTI MARCELLINI, EPISCOPIET CONFESSORIS ЖИТИЕ СВЯТОГО МАРЦЕЛЛИНА, ЕПИСКОПА И КРЕСТИТЕЛЯ 8
1. Святой Марцеллин, первый епископ Амбрёна 11
2. Когда и как было создано житие святого Марцеллина 12
3. Описание рукописей, использованных при подготовке текста жития святого Марцеллина 14
4. Особенности текста жития святого Марцеллина в рукописи Latin f. V. I №12 16
Текст и перевод (Перевод и комментарий
А. В. Банникова и О. В. Пржигодзкой) 19
VITA SANCTI CAESARII EPISCOPI ЖИТИЕ СВЯТОГО ЕПИСКОПА ЦЕЗАРИЯ 53
О житии Цезария 54
Жизнь и деятельность Цезария Арелатского 57
Текст и перевод (Перевод и комментарий А. И. Каспарова) 91
VITA SANCTI DALMATII ЖИТИЕ СВЯТОГО ДАЛМАЦИЯ 179
1. История епископата Родеза до 580 г. 181
2. Исторические факты в житии Далмация 186
3. О житии Далмация 190
Текст и перевод (Перевод и комментарий А. И. Каспарова) 192
VITA SANCTI GERMERII ЖИТИЕ СВЯТОГО ГЕРМЕРИЯ 205
1. Епископ Гермерий 207
2. О житии Гермерия 211
Текст и перевод (Перевод и комментарий А. И. Каспарова) 213
ПРИМЕЧАНИЯ 229
Примечания к введению 231
Примечания к житию святого Марцеллина, епископа и крестителя 231
Примечания к житию святого Цезария Арелатского 255
Примечания к житию святого Далмация, епископа города Родеза 270
Примечания к житию святого Гермерия Тулузского 274