Язык:
Формат:
только полные версии  
Уильям Шекспир — вереница чувственных образов
Литературоведение, Филология

Уильям Шекспир — вереница чувственных образов

Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена
полная версия

  Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти...
Анатомия души. Семь очерков по культурологии и социологии
Культурология, Литературоведение

Анатомия души. Семь очерков по культурологии и социологии

Язык: русский
Год: 2019
Статус: Закончена
полная версия

Автор пытается донести свою точку зрения в восприятии критериев современности с позиций исторического ракурса, а также на события...
Сонет 17 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая поэзия, Мировая художественная культура

Сонет 17 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: английский
Год: 2018
Статус: Закончена
полная версия

 Многие годы в литературных кругах по всему миру идут горячие споры, кто на самом деле писал под литературным псевдонимом «Уильям...
Страсти по Иоанну Кронштадтскому
Православие, Религиоведение

Страсти по Иоанну Кронштадтскому

Язык: русский
Год: 2019
Статус: Закончена
полная версия

На основе исторических материалов и дневников Иоанна автор проводит сопоставление и анализ одного из противоречивых святых о. Иоанна...
СВЯТАЯ НАУКА Свами Шри Юктешвар Гири,— перевод и комментарии Свами Ранинанда
Индуизм, Самосовершенствование

СВЯТАЯ НАУКА Свами Шри Юктешвар Гири,— перевод и комментарии Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2006
Статус: Закончена
полная версия

Гйянаватар Свами Шри Юктешвар Гири СВЯТАЯ НАУКА Свами Юктешвар. «Holy Science» Swami Yukteswar В виду того, что передача  истинных знаний...
Уильям Шекспир — грани гения драматургии
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — грани гения драматургии

Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Мной не была заложена интрига, при переводе на русский данных сонетов. По этой причине, попытаюсь кое-что уяснить для читателя:...
Сонеты 55, 151 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 55, 151 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 151 по моему мнению, с полным правом можно назвать: «Одой о зове плоти с эрекцией, детумесценцией и полным дефолтом адюльтера»,...
Сонеты 20, 128 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Литературоведение, Мировая художественная культура

Сонеты 20, 128 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 20 — один из самых известных из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 20, является...
Видение Степана или безумная хава нагила
Европейская старинная литература

Видение Степана или безумная хава нагила

Серия: Повесть
Язык: русский
Год: 2013
Статус: Закончена
полная версия

«Хава нагила» — еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую...