Культурология, Публицистика Кафкианские хроники. Серия очерков о современности Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Свами Ранинанда Серия: Кафкианская реальность #123 Язык: русский Год: 2019 Статус: Закончена полная версия Серия очерков о коллизиях современников, когда все куда-то торопятся, ни на что не хватает времени, и тогда... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 26 Июн 20
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Komarov Alexander Sergeevich , Комаров Александр Сергеевич Серия: Переводы Шекспира #145127 Язык: русский Статус: Закончена полная версия Когда я слышу в среде исследователей жизни и творчества Уильяма Шекспира, что абсолютно не важно с какими историческими личностями... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 2 Июн 21
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 19, 63 Уильяма Шекспира #19630 Язык: русский Год: 2021 Статус: Закончена полная версия Сонет 19 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Впервые был опубликован в сборнике... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 7 Май 22
Классическая поэзия, Литературоведение Сонет 104 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Alexander Sergeevich Komarov Серия: Переводы сонетов Шекспира #77051 Язык: русский Год: 2020 Статус: Закончена полная версия Сонет 104 — это романтический сонет, который посвящён разрушительной силе времени из серии сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»).... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 2 Июн 21
Лирика, Литературоведение Сонет 29 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич Автор: Komarov Alexander Sergeevich (Swami Runinanda) , Комаров Александр Сергеевич Серия: Перевод и анализ сонетов Шекспира #99400 Язык: русский Год: 2020 Статус: Закончена полная версия Сонет 29 — является одним из самым почитаемым читателями из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 14 Янв 21
Европейская старинная литература , Литературоведение Сонет 130 Уильям Шекспир,- литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов Шекспира #77140 Язык: русский Год: 2019 Статус: Закончена полная версия Сонет 130 Уильяма Шекспира — является ярким образцом использования утончённых эпических сравнений, а также одним из изысканно... Admin 29 Дек 20
Литературоведение, Мировая художественная культура Сонеты 87, 102 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #4292 Язык: русский Год: 2021 Статус: Закончена полная версия Но, как только я завершил перевод сонета 87 на русский, возник вопрос: «Кем в реальной жизни елизаветинской эпохи был, тот самый... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 28 Ноя 21
Классическая зарубежная поэзия, Классическая поэзия Сонеты 125, 25 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: 12525 #10 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия Сонет 125 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 125 является частью, придающей... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 7 Янв 23
Классическая поэзия, Литературоведение Сонеты 154, 153 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 154, 153 Шекспира #154053 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия Во-первых, Шекспир никогда и ничего не копировал при написании сонетов 154 и 153, он создал совершенно новый сюжет отличающийся от... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 17 Мар 23
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Уильям Шекспир — образы чести и благородства Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Уильям Шекспир образы чести и благородства #990444 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 17 Мар 23