Scholarly infighting can get a lot more violent than most outsiders realize, but usually that violence is confined to the printed page. Not so in Concord, Mass., where the arrival of Homer Kelly, an expert on the work of Ralph Waldo Emerson, has...