Аннотация

О чем книга «Советский век»? (Вызывающее название, на Западе Левину за него досталось.) Это книга о советской школе политики. О советском типе властвования, возникшем спонтанно (взятием лидерской ответственности за гибнущую страну) - и сумевшем закрепиться в истории, но дорогой ценой.
Это практикум советской политики в ее реальном - историческом - контексте. Ленин, Косыгин или Андропов актуальны для историка как действующие политики - то удачливые, то нет, - что делает разбор их композиций актуальной для современника политучебой.
Моше Левин начинает процесс реабилитации советского феномена - не в качестве цели, а в роли культурного навыка. Помимо прочего - политической библиотеки великих решений и прецедентов на будущее.

Научный редактор доктор исторических наук, профессор А. П. Ненароков, Перевод с английского Владимира Новикова и Натальи Копелянской
В работе над обложкой использован материал третьей книги Владимира Кричевского «БОРР: книга о забытом дизайнере дцатых и многом другом» в издании дизайн-студии «Самолет» и фрагмент статуи Свободы обелиска «Советская Конституция» Николая Андреева (1919 год)

«The Soviet Century» - is a provocative title (Levin smarted for it on the West). What is it about? This book is about soviet political school. It is about the soviet way of staying in power that spontaneously came into existence (with the leader taking the responsibility for the perishing country in perish) and firmly clinging to his place in history but with dear price.
This is hands-on training course of soviet politics in its authentic historical context. Lenin, Kosygin and Andropov are relevant to historian as acting politicians -sometimes lucky and sometimes not - something which makes the analysis of their practice a useful political case study for our contemporaries.
Moshe Levin initiates a process of rehabilitation of the soviet phenomenon. However he is not aiming at it per se but does it for the sake of acquiring a certain cultural skill, as well as creating a political library of great decisions and precedents for the future.