![Целый том чепухи [2013] [рисунки автора]](https://www.rulit.me/data/programs/images/celyj-tom-chepuhi-2013-risunki-avtora_729676.jpg "Целый том чепухи [2013] [рисунки автора]")
Аннотация
Эдвард Лир — одно из величайших английских поэтов. И это несмотря на всю "несерьезность" его творчества. Его книжки "нонсенсов" (т.е. чепухи) произвели революцию не только в поэзии, но и в литературе в целом, породив так незабываемый жанр абсурда.
Перевод Игоря Родина делался несколько многих лет, и, безусловно, является лучшим из имеющихся. Ему удалось развеять миф о "непереводимости" Лира и сделать так, чтобы он наконец зазвучал по-русски.
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5794311
![Приключения стола и стула [1924] [худ. Б. Кустодиев]](https://www.rulit.me/data/programs/images/priklyucheniya-stola-i-stula-1924-hud-b-kustodiev_729673.jpg "Источник:...")
![Прогулка верхом и другие стихи [худ. Л. Зусман]](https://www.rulit.me/data/programs/images/progulka-verhom-i-drugie-stihi-hud-l-zusman_731330.jpg "Источник:...")
![Чистый nonsense [сборник]](https://www.rulit.me/data/programs/images/chistyj-nonsense-sbornik_446705.jpg "Настоящее издание – явление удивительное, даже уникальное, во многих аспектах. Полное собрание сочинений. Автор – Эдвард Лир (1812–1888), знаменитый английский поэт и...")
![Під дубом зеленим [укр.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pid-dubom-zelenim-ukr_423809.jpg "\"Под дубом зелёным\"
Сказки в стихах по народным сюжетам.
Художник - Д....")
Комментарии к книге "Целый том чепухи [2013] [рисунки автора]"