Пуля, выпущенная Мойрой и отражённая Эриком на пляже Кубы, попадает Чарльзу не в спину, а в голову. Чарльз впадает в кому, а тем временем...