Размышления о писательстве. Моя жизнь и моя эпоха

Биографии и мемуары, Современная русская и зарубежная проза

Автор: Миллер Генри

Серия: Короли литературных скандалов

Язык: русский

Год: 1995

Оригинальное название: ИЗБРАННОЕ

Страниц: 27

Издатель: Вильнюс

ISBN: 5-87014-034-X, 5-87014-032-3

Город: Полина

Переводчик: Зверев А.

Второй переводчик: Артемовен 3.

Добавил: Admin 4 Июл 11

Проверил: Admin 4 Июл 11

Формат: FB2 (136 Kb) RTF (127 Kb) TXT (141 Kb) HTML (144 Kb) EPUB (250 Kb) MOBI (832 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Поначалу я мечтал о соперничестве с Достоевским. Надеялся, что раскрою перед миром неистовые и загадочные душевные борения, а мир замрет, пораженный. Но довольно скоро я понял, что мы уже прошли точку, запечатленную Достоевским, — прошли в том смысле, что дегенерация увлекла нас дальше. Для нас исчезло само понятие души, вернее, оно теперь является в каком-то химически преображенном и до странности исказившемся виде. Мы знаем лишь кристаллические элементы распавшейся и сокрушенной души. Современные художники выражают это состояние, видимо, даже откровеннее, чем писатели: Пикассо — замечательный пример в подтверждение сказанному. Оттого для меня оказалась невозможной сама мысль писать романы и столь же невозможным — примкнуть к разным литературным движениям в Англии, Франции, Америке, потому что все они вели к тупику. Со всей честностью признаюсь, что ощутил себя вынужденным, наблюдая разрозненные, распавшиеся элементы жизни, — я говорю о жизни души, не о жизни культуры, — соединять их по собственному моему рисунку, используя собственное мое распавшееся и сокрушенное «я» с той же бессердечностью, с той же безоглядностью, с какой готов я был использовать весь сор окружающего мира феноменов.