Undercover DEA agent Erren Rhodes was used to working alone. So the very idea of teaming up with Officer Darby O'Malley to ferret out a killer wasn't exactly how he thought this critical mission would go. But thanks to information only the...