Барилоче

Современная русская и зарубежная проза

Автор: Neuman Andres

Серия: Иностранная литература, 2016 № 01

Язык: русский

Год: 2016

Издатель: Иностранная литература

Город: Москва

Переводчик: Ольга Кулагина

Добавил: Admin 16 Июн 16

Проверил: Admin 16 Июн 16

Формат: FB2 (167 Kb) RTF (155 Kb) TXT (143 Kb) HTML (161 Kb) EPUB (262 Kb) MOBI (784 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Автор романа «Барилоче» уже известен читателям журнала — в декабре 2015 года, в юбилейном номере, мы публиковали фрагменты «Варваризмов» Андреса Неумана, испано-аргентинского писателя, поэта, журналиста, увлеченного созданием своеобразных «словарей» — глубоко личных, дерзких, отрицающих расхожие представления. Таков же и роман «Барилоче», следующий кредо из словаря Неумана: Красота в рассказе должна быть обоснованной, но само обоснование должно быть красивым. Прилагательные нужно бросать в рассказ, как семена в землю. История пустоты и одиночества в большом городе, поэтичный рассказ о стареющем мужчине, главным событием жизни которого осталась первая любовь в городке его юности. Перевод с испанского Ольги Кулагиной.