Незримые твари

Современная русская и зарубежная проза

Автор: Паланик Чак

Язык: русский

Год: 1999

Оригинальное название: Invisible Monsters

Страниц: 47

Издатель: W.W. Norton & Company Inc.

ISBN: 0-393-31929-6

Город: New York

Переводчик: Егоренков А. М.

Добавил: Admin 5 Июл 11

Проверил: Admin 5 Июл 11

Формат: FB2 (212 Kb) RTF (220 Kb) TXT (174 Kb) HTML (244 Kb) EPUB (350 Kb) MOBI (1243 Kb) JAR (211 Kb) JAD (0 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

«Незримые твари», хронологически первый из законченных романов Паланика. Он вышел в свет в 1999 году, хотя был написан в 1994. Свой второй, прославивший его, роман «Бойцовский клуб» Паланик написал в знак протеста против того, что в своё время «Незримые твари» были отвергнуты всеми издательствами.

Любовь, предательство, мелкое воровство, таблетки, пластическая хирургия и высокая мода наполняют страницы этого романа. Он даёт возможность почувствовать с чего начинал Паланик. Как формировался его фирменный стиль. Насколько хорош или плох был дебют и насколько были правы издатели, отказавшиеся печатать его, судить читателю.

Данный перевод романа был выполнен А.М. Егоренковым. Оригинальное название романа «Invisible Monsters» было переведено им как «Незримые твари». В России впервые книга «Invisible Monsters» вышла в свет в переводе Волковой (издательство АСТ), под названием "Невидимки".