«Энтерпрайз» собирается пересечь край Галактики, но обнаруживает «черный ящик» звездолета «Вэлиент», из записей которого становится...