Вбивство на вулиці Морґ

Классические детективы

Автор: По Едґар Аллан

Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #17

Язык: украинский

Год: 1928

Издатель: ДВУ

Город: Харків

Переводчик: Борис Ткаченко

Статус: Закончена

Добавил: pikgeroj 6 Янв 18

Проверил: Admin 7 Янв 18

Формат: FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF

онлайн фрагмент книги для ознакомления
фрагмент книги

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Новелу Едґара Аллана По “The Murders in the Rue Morgue” («Убивства на вулиці Морґ») уперше було надруковано 20 квітня 1841 року у філадельфійському журналі “Graham's Magazine”. Ця новела вважається першим за часом твором у жанрі детективу. «Убивства на вулиці Морґ» є першою частиною трилогії про Оґюста Дюпена. Крім неї трилогію складають новели «Таємниця Марі Роже» та «Викрадений лист». Тут новелу представлено в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. В перекладі Ткаченка твір називається "Убийство на вулиці Морґ", але оскільки на цьому сайті український переклад с такою назвою блокується продавцями російського перекладу, то, аби твір був доступний читачеві, довелось у назві "убийство" замінити на "вбивство".