Аннотация

Очередной выпуск свода «Древнейшие источники по истории Восточной Европы» посвящён историко-географическим сведениям, содержащимся в «Хорографии» Помпония Мелы – древнейшем из сохранившихся целиком географических сочинений римских авторов (середина I в. н. э.) – и в «Естественной истории» римского энциклопедиста Плиния Старшего (вторая половина I в. н. э.). Эти памятники дают достаточно полное представление о тех знаниях о Восточной Европе, которыми располагали римляне и которые в последующие века, вплоть до эпохи Возрождения, служили основой сведений об этом регионе. Произведения Мелы и Плиния во многом сходны, при этом значительная часть их информации восходит к очень древним источникам, что помогает реконструировать древнейшие этапы античных представлений о северной окраине ойкумены.
Книга содержит латинские тексты, их русский перевод, а также подробный историко-филологический комментарий к свидетельствам Мелы и Плиния об истории Восточной Европы.

Содержание:
Предисловие
Введение

Помпоний Мела. «Хорография» (De chorographia)
Вводная статья
Автор и время создания «Хорографии»
Структура произведения
Повествовательный стиль
Источники «Хорографии»
«Хорография» как источник по истории Восточной Европы, Северной и Центральной Азии
Рукописная традиция
Издания, переводы и литература
Принципы настоящего издания
Conspectus siglorum, qui in apparatu critico Chorographiae adhibentur
Текст
Перевод
Комментарий

Гай Плиний Секунд Старший. «Естественная история» (Naturalis historia)
Вводная статья
Жизнь и творчество Плиния
Восточная Европа в «Естественной истории»
Источники ЕИ и методы работы Плиния
Рукописная традиция ЕИ
Состояние изучения и издания текста ЕИ
История издания и изучения ЕИ как источника по истории Восточной Европы
Принципы настоящего издания
Conspectus siglorum, qui in apparatu critico Naturalis Historiae adhibentur
Текст
Перевод
Комментарий

Библиография
Список сокращений
Этногеографический указатель
Указатель личных имён
Латинский именной и этногеографический указатель
Указатель цитированных мест античных и средневековых авторов и эпиграфических памятников
Список иллюстраций
Список изданных томов серии «Древнейшие источники по истории Восточной Европы»