Вода с сиропом

Вода с сиропом

Современная русская и зарубежная проза

Автор: Шабах Петр

Язык: русский

Год: 1994

Переводчик: А. Ширяев

Добавил: Admin 30 Мар 14

Проверила: Sveta 30 Мар 14

Формат: DOC (431 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Повесть "Вода с сиропом" ("Voda se šťávou") вышла в 1994 году в сборнике "Дерьмо горит" ("Hovno hoří"). Это скорее не повесть, а сборник рассказов. Аннотированию не подлежит, так как если начать рассказывать "о чем это", получится "о времени и о себе". Для составления мнения о тексте приведу широко разошедшийся по интернету отрывок:

"Именно в то время изобрели и опробовали на нас несколько самых идиотских игр. Некоторые из них я не могу понять до сих пор. Пожалуй, самой беспредельной игрой на выживание была электрическая коробка с поучительным названием «Выдержи, пионер!». Картинка на коробке изображала двух молодых людей – один из них шарашил другого током, а второй счастливо улыбался. По инструкции, один просто брал в руки два оголенных провода, а другой увеличивал силу тока. Скрутить могло так, что мало не показалось бы. Бог не даст соврать: некоторым пионерам это клали под елку."