Аннотация
Великий немецкий поэт-романтик, драматург и философ Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759–1805) был очень популярен в дореволюционной России, благодаря чему участие в переводе его произведений на русский язык приняли выдающиеся русские писатели. В состав настоящего Собрания сочинений входят переводы Василия Жуковского, Льва Мея, Михаила Михайлова (считавшего Шиллера «благороднейшим, чистейшим», «величайшим по гуманности поэтом последнего времени», «одним из тех немногих вечных наставников и руководителей человечества, с которых начинаются новые периоды его развития»), Фёдора Тютчева, Афанасия Фета, Фёдора Миллера, Александра Струговщикова, Константина Аксакова, Владимира Бенедиктова, Эдуарда Губера, Николая Вильмонта, Наталии Ман, Аркадия Горнфельда, Вильгельма Левика и других.
Содержание
Use the arrow to expand or collapse this sectionН. Вильмонт. Фридрих Шиллер
Стихотворения (1780–1805)
Драмы в прозе
Разбойники. Драма в пяти действиях. Перевела Наталия Ман
Заговор Фиеско в Генуе. Республиканская трагедия. Перевел Вс. Розанов
Коварство и любовь. Мещанская трагедия. Перевел Н. Любимов
Комментарии. С. Апт и Н. Вильмонт
![Героический режим. Не для героев [СИ]](https://www.rulit.me/data/programs/images/geroicheskij-rezhim-bezbozhie_301470.jpg "Дарк ЛитРПГ. Новый патч в игре «Безбожие» позволил игрокам выбирать так называемый «Героический режим» — режим игры, при котором игровой персонаж погибает...")
![Байки сталкера Бабая [litres, СИ]](https://www.rulit.me/data/programs/images/bajki-stalkera-babaya_195736.jpg "Рассказы Бабая — это враки, байки, страшилки и сказки. Вот травит тебе Бабай очередную байку, которую ты раньше вроде бы уже слышал, а слушать всё равно интересно. А...")
![Колледж Святого Джозефа [calibre 0.9.13]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kolledzh-svyatogo-dzhozefa-calibre-0-9-13_334823.jpg "Вторым произведением серии стал роман «Колледж Святого Джозефа», первая часть которого повествует о мирных буднях и праздниках тихого, но модного,...")
Комментарии к книге "Собрание сочинений в 7 томах. Том 1. Стихотворения; Драмы в прозе"