Довольно. Книга стихов

Другая поэзия

Автор: Шимборская Вислава

Язык: русский

Год: 2013

Оригинальное название: Довольно. Книга стихов

Страниц: 3

Издатель: Иностранная литература

Город: Москва

Переводчик: Старосельская Ксения Яковлевна

Добавил: Admin 7 Мар 13

Проверил: Admin 7 Мар 13

Формат: FB2 (38 Kb) EPUB (97 Kb) MOBI (248 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Открывается номер журнала книгой стихов польской поэтессы, лауреата Нобелевской премии Виславы Шимборской (1923–2012) «Довольно». В стихотворении о зеркале, отражающем небосвод над руинами города, сказано, что оно «делало свое дело безупречно, / с профессиональной бесстрастностью». Пожалуй, эти слова применимы и к манере Шимборской в переводе Ксении Старосельской.