Аннотация
Год 2260, двенадцать лет прошло после уничтожения минбарцами Земли. Земной флот с помощью своих союзников, Теней, повернул ход войны вспять и превратил Минбар в отравленный пепел. Попытка Синевала восстановить свою власть над выжившими минбарцами была сорвана неожиданным появлением их величайшего пророка и вождя, вернувшегося наконец после многих тысяч лет отсутствия.
В галактике действует множество различных сил, но после Битвы За Минбар они расколоты и изолированы. Тёмные силы пришли в движение, рождаются ещё более тёмные, чем прежде заговоры, и совсем мало форпостов света продолжает сражаться за свободу галактики. На горизонте видны признаки надвигающейся бури, она уже почти здесь…
Вален вернулся на Минбар, опустошённый войной и хаосом. Но облегчит ли он проблемы Минбара — или добавит к ним новые? Каковы тайны великого пророка, и как они связаны с тайнами Синевала? Ответ скрыт в событиях двенадцатилетней давности… когда отчаянно пыталась спастись раса, стоящая на грани исчезновения; он связывает военачальника по имени Синевал, сатаи по имени Деленн и землянина… по имени Джеффри Синклер.
Он — возродившийся Вален, воплощение пророчеств и судьбы для минбарского народа, но он также и Джеффри Синклер, землянин, мыслями и чувства которого противоречат его новой роли. Пытаясь понять, в какой степени он находится под чужим управлением, он сражается, чтобы прийти к согласию со своей судьбой. В то же время в другом месте кто-то, некогда очень близкий к нему, находит намёки относительно её собственной роли в Будущем и в Прошлом.
На Проксиме бурно расширяющиеся планы Правительства Сопротивления наконец затронули и Г'Кара, однако, судьба, которую ему уготовили — не смерть… но нечто гораздо худшее. Уэллс идёт по узкой дорожке, но получает помощь из совершенно неожиданного источника. Тем временем на Приме Центавра Лондо демонстрирует, как работает настоящий политик…
Пришла тьма. Великая и ужасная тьма. Но есть и надежда, есть убежище, место, где силы света могут собраться и подготовиться. Место, где был проведён Рубеж. И тьма придёт туда, и реки крови оросят Рубеж. ТОТ, ЧТО БЫЛ. ТОТ, ЧТО ЕСТЬ. ТОТ, ЧТО БУДЕТ. КОМУ ИЗ НИХ СУЖДЕНО ПАСТЬ?
There is a darkness coming, a great and terrible darkness. But there is hope, there is a place of refuge, a place of sanctuary, a place where the forces of light can be marshalled and readied. A place where a Line has been drawn. And now the darkness comes to that place, and the Line will be drenched in blood. THE ONE WHO WAS. THE ONE WHO IS. THE ONE WHO WILL BE. WHICH ONE SHALL FALL?
The Minbari have an old saying: 'There can be no peace with the Shadow'. But what if there could be? How much would peace be worth, and what would it cost? And who would pay?
What is one life worth? What is one soul worth? And who must pay the price? The war has begun, and Delenn is faced with a most difficult choice by the new Vorlon ambassador. An offer of salvation is made, but is it too much for anyone to pay? Elsewhere Sinoval encounters the sting of treachery, and the war comes to Centauri Prime, bringing with it a great fire and a terrible Darkness.
Комментарии к книге "Темное, кривое зеркало. Том 3 : След на песке"