Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча благодарностей, Дживс!

Классическая проза, Юмористическая проза

Язык: русский

Год: 2012

Оригинальное название: Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча благодарностей, Дживс! [сборник 7, 13, 14][The Code of the Woosters][Stiff Upper Lip, Jeeves][Jeeves and the Tie That Binds]

Издатель: АСТ

ISBN: 978-5-17-076423-5, 978-5-271-39516-1

Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев

Второй переводчик: Юлия Ивановна Жукова

Добавил: Admin 8 Дек 13

Проверил: Admin 8 Дек 13

Формат: FB2 (643 Kb) RTF (558 Kb) TXT (535 Kb) HTML (643 Kb) EPUB (811 Kb) MOBI (3126 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

В сборник вошли три легендарных романа Пелама Г.Вудхауса: "Фамильная честь Вустеров", "Держим удар, Дживс!" и "Тысяча благодарностей, Дживс!".
Три истории из его прославленной саги о похождениях молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя — невозмутимого Дживса.
Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощип в крупные неприятности. Ему грозят ужасы разорения, позора, скандала или женитьбы. Однако в последний момент незаменимому Дживсу всегда удается найти выход из самой безнадежной ситуации…