![На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс! [сборник, litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/na-pomoshch-dzhivs-derzhim-udar-dzhivs-sbornik-litres_779806.jpg "На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс! [сборник, litres]")
Автор: Вудхауз Пэлем Грэнвилл
Серия: Дживс и Вустер
Язык: русский
Год: 2016
Издатель: Издательство АСТ
ISBN: 978-5-17-096910-4
Город: Москва
Переводчик: Иван В. Шевченко
Второй переводчик: А. Н. Балясников
Добавил: Admin 30 Июн 23
Проверил: Admin 30 Июн 23
Формат:
FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF
онлайн фрагмент книги для ознакомления
фрагмент книги
![Ваша взяла, Дживс! [Right ho, Jeeves]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vasha-vzyala-dzhivs-right-ho-jeeves_816960.jpg "Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее – белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и...")
![Этот неподражаемый Дживс [The Inimitable Jeeves]](https://www.rulit.me/data/programs/images/svadebnye-kolokola-otmenyayutsya-rasskaz-iz-2-sbornika_246110.jpg "Бинго Литтл решил жениться на официантке, но боится сообщить радостную новость своему богатому дядюшке. Выполнение столь почетной миссии он возложил на своего...")
![Дживс и феодальная верность. Дживс готовит омлет. На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс! [сборник 11-13][Jeeves and the Feudal Spirit][Jeeves Makes an Omelette][How Right You Are, Jeeves][Stiff Upper Lip, Jeeves]](https://www.rulit.me/data/programs/images/dzhivs-i-feodalnaya-vernost-dzhivs-gotovit-omlet-na-pomoshch_817783.jpg "Снова и снова непутевый, но обаятельный шалопай-аристократ Берти Вустер попадает в немыслимые передряги, а хитроумный камердинер-эрудит Дживс помогает ему...")
![Фамильная честь Вустеров [The Code of the Woosters]](https://www.rulit.me/data/programs/images/familnaya-chest-vusterov-the-code-of-the-woosters_816961.jpg "Безотказный Берти Вустер терпит неудачу, помогая неугомонной тетушке Далии осуществить ее преступные планы по изъятию антикварного сливочника в форме коровы у...")
![Дживс и феодальная верность; Тетки – не джентльмены; Посоветуйтесь с Дживсом! [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/dzhivs-i-feodalnaya-vernost-tetki-ne-dzhentlmeny-posovetujte_776664.jpg "Дживс и Вустер – самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы,...")
Комментарии к книге "На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс! [сборник, litres]"