Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, - литературный перевод Комаров Александр Сергеевич - William Shakespeare

Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, - литературный перевод Комаров Александр Сергеевич

Лирика

Автор: William Shakespeare

Серия: Переводы сонетов Шекспира #4070

Язык: русский

Год: 2020

Издатель: Брешит

ISBN: 20201128-15115870

Город: Иерусалим

Статус: Закончена

Добавил: Admin 26 Май 21

Проверил: Admin 26 Май 21

Формат: FB2 (228 Kb) DOC (278 Kb) DJVU (263 Kb) HTML (27 Kb) EPUB (344 Kb) PDF (305 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Сонет 90 — является одним из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Раскрывая полную картину серии сонетов, как один из основных фрагментов серии сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»), в котором поэт выражает свою привязанность к молодому человеку в период межличностного кризиса, а именно полного разрыва их отношений. Таким образом, сонет 90, являясь продолжением предыдущего сонета 89, продолжает основную тему разрыва отношений между автором сонетов и «молодым человеком», вероятным адресантом данной серии. Поэт предлагает юноше отвергнуть его теперь, когда все, как ему кажется, против него. Бард призывает юношу не ждать, чтобы отвергнуть его, пока не пройдут эти другие, менее важные горести. По крайней мере, если он его сейчас отвергнет, то другие сопутствующие проблемы, согласно его логике, отойдут на второй план.