Автор: Zapata Mariana
Язык: русский
Оригинальное название: Под Локком [ЛП][потом читать серию "Сестры Сантос"]
Издатель: SPecialiST RePack
Переводчик: Бам|Book ~ Перевод книг Группа
Добавил: Admin 28 Янв 20
Проверил: Admin 28 Янв 20
Формат:
FB2 (884 Kb) RTF (850 Kb) TXT (865 Kb) HTML (874 Kb) EPUB (1011 Kb) MOBI (2877 Kb)
Книга не станет одной из любимых этого автора, это точно. Присутствует и традиционная долгая раскачка героев, чтобы наконец быть вместе, и довольно спокойное повествование, но всё не то.
Отталкивает перевод в начале романа: бессмысленные фразы, некоторые приходилось перечитывать по нескольку раз чтобы хотя бы уловить суть. Дальше стало лучше.
После прочтения не осталось привычного от книг автора приятного ощущения родства с героями и нежелания с ними расставаться.