Ирэн Фрэн (род. 1950 г.) - доктор классической филологии, известная французская писательница, автор романов и исторических сочинений, таких как, "Набоб" (1982), "Стиль модерн" (1984), "Желания" (1986), "Семейные тайны" (1989), "История Лу" (1990), "Деви"(1992), "Клеопатра" (1998). "Набоб" принес писательнице поистине всемирную славу. Во Франции тираж этой книги составил два миллиона экземпляров.
Родилась в старинном порте Лорьян, основанном в XVIII веке Французской Ост-Индской компанией, в семье было пятеро детей. Отец прошёл через германский плен, работал учителем, мать — швеёй. Писательница была сформирована культурой своей родины, Бретани, в почти сельской обстановке, полной лишений. О своём детстве в Бретани писатель позже рассказала в книгах «Побережье любви» (2001) и «Дом у источника» (2000).
В 1969 году Ирен вышла замуж и родила дочь. В 1972—1977 изучала классическую литературу (французский, латынь, греческий) в средней школе в Ланьи-сюр-Марн и в Шампиньи-сюр-Марн. В 1975—1981 Ирен преподавала латынь и латинскую литературу в Сорбонне вПариже.
В 1979 году Ирен Френ дебютировала исторической работой по золотому веку британского судоходства, «Когда бретонцы населяли моря».
Она посвятила свой первый роман бретонскому мореплавателю восемнадцатого века Рене Мадеку («Магнат», 1982). Этот роман имел успех и сформировал письмо: смысл сюжета, иногда сухой, а иногда и яркий, способность заставить читателя сопереживать героям, доля юмора и яркое воображение. Романы Ирен Френ имеют два глубинных течения, часто пересекавшиеся: интерес к вопросам, связанным со статусом женщин и пристрастие к Востоку.
Несколько ее романов и книг по истории переведены на русский.
Почему Клеопатра бросила Антония в самый разгар битвы при Акциуме - ещё до того, как стало ясно, кто одержит победу?
А как бы вы приступили на ее месте, осознав, что даже если Антоний победит (более того - как раз в этом случае) она – проиграет?!
Конкретно - Антоний уедет из Египта в Рим, как минимум, чтобы добить сторонников Октавиана.
Клеопатра, конечно, могла поехать вместе с ним.
Но, как показала история ее романа с Цезарем, римские матроны, по своей убойной силе, не уступают римским легионам.
Как минимум, так затолкают локтями в проходах между портиками, что родной сфинкс не узнает.
А так, даже в случае победы Октавиана (более того - как раз в этом случае), он, наверняка, не переедет в Египет на ПМЖ, а присоединив его к империи, будет вынужден оставить в нем "смотрящего" (см. "епископа" по-гречески).
А кто сможет лучше всего присмотреть за Египтом, как не Клеопатра, верно отслужившая (легионеры, молчать!) Цезарю и Антонию?
В общем - хотела, как лучше, а получилось ...
То ли Октавиан оказался большим государственником, чем самцом, то ли "срок годности" Клеопатры, как самки исчерпали (жены легионеров, молчать!) те самые Цезарь с Антонием, но фокус египетской чаровницы не удался.
P.S.
А ведь, если бы она была не "женщиной с мужским складом ума", а простым мужиком, тем более, читавшим Сунь-Цзы, она бы знала, что "битвы выигрываются (впрочем, также, как и проигрываются) - ещё ДО их начала".
Разве ещё до битвы при Акциуме не было ясно, что, в случае победы, Антоний расстанется с Клеопатрой?
Было.
Разве ещё до битвы при Акциуме не было ясно, что в случае победы Октавиана, он не сможет поступить с Клеопатрой также, как поступили Цезарь и Антоний (см. их судьбы после "рокового влечения")?
Было.
Но ведь именно за эту женскую "непосредственность" мы их и любим!
P.P.S.
А как же битвы?
А почему человечество, пусть и спустя 2000 лет, все-таки пришло к выводу - MAKE LOVE NO WAR!?
Все таки, кое-чему история (даже любовная) таки учит!