Весь роман ждала, что вот сейчас раскроется страшная тайна в жизни героя и станет понятно почему он стал "зверем". Не дождалась. В итоге создалось впечатление, что человек с психическим отклонением в сторону сверх агрессивности. Разочарована. 

В принципе роман неплох, из разряда плохиш становится белым и пушистым под чутким руководством подходящей женщины и милой "фрикадельки". 

Практически весь сюжет описан в аннотации, все остальные страницы - потрахушки и восхваления героем самого себя, как лучшего жеребца в табуне. И вроде бы ничего, но приедается и хочется уже почитать про межличностные отношения, а не межполовые. Про решение родить ребёнка для улучшения репутации вообще промолчу. Ну и, в данном романе, в переход героя на "светлую сторону" совсем не верится.

За перевод в любом случае огромное спасибо. Но он не шедевр, особенно в описаниях нескончаемого секса. Часто куча слов для будораженья читателя просто бессмысленны. 

Оценила на четвёрку с минусом.