Об авторе

Катажина Грохоля (польск. Katarzyna Grochola)
Польская писательница.
Родилась в 1957 году в Кротошине (Польша). Прежде чем стать писательницей, работала санитаркой, корректором, директором таможенного склада, актрисой, машинисткой и даже консультантом в матримониальном бюро. Издала три романа из цикла «Лягушки и ангелы» («Никогда в жизни», «Сердце на перевязи» и «Я вам покажу»), два сборника рассказов («Просьба любви», «Доверенность на счастье»), автор фельетонов и сценарист телевизионных сериалов. Лауреат многих премий, среди прочих — премии общепольской сети книгораспространения «AS» EMPIK (2001, 2002) и издательского отличия «IKAR» (2002). Переведена на русский, немецкий и словацкий языки.
У Катажины - золотистый ретривер и две кошки. Дочь Грохоля - Dorota Szelągowska - журналистка.
Сайт писательницы.
Интервью с Катажиной Грохоля

— Прежде всего хотелось бы узнать о начале вашей литературной карьеры. Какими были импульсы к творчеству?
— Лично для меня карьера не может быть литературной. Для меня карьера — это счастливая жизнь и счастливая любовь. А творчество берет начало из совершенно иных вещей, то есть фактически из того же, только не следует говорить о творчестве как о карьере. О карьере можно говорить тогда, когда получишь две Нобелевские премии. Я писала всегда, ибо воспитывалась в доме, где было много книг. В связи с этим мне казалось, что одним из способов нормального труда является литературное творчество и чтение. Все очень просто: я живу среди людей, общаюсь с ними, а потом просто сажусь и пишу. Я начала писать рассказы в семилетнем возрасте. В своем первом произведении я была невестой Виннету, у нас была большая любовь, я была переодета в мужчину, а когда плохие разбойники его поймали, то я спасла ему жизнь, а меня навылет прошила пуля... А еще тогда у меня было глубокое убеждение, что для того, чтобы стать писателем, нужно выучиться на медика.
— А почему именно на медика?
— Потому что так сделали Станислав Лем и автор «Замка Броуди» Арчибальд Кронин, писатели-врачи. Мне казалось, что после того, как ты стал профессиональным врачом, можно спокойно сесть и писать. Но медика из меня не вышло: в своей медицинской карьере я не пошла дальше санитарки. Однако это была настоящая школа жизни. Мне было 19 лет, и я работала в больнице. На моих руках умерло 46 человек. С того времени я убедилась в том, что не могу заменить Господа. И до сих пор убеждена — я не Бог, не всесильна.

— Кто из писателей больше всего повлиял на вас?
— Конечно, Булгаков с «Мастером и Маргаритой», Ф.Достоевский, особенно «Идиот». Зачитывалась американской, а со временем латиноамериканской литературой, но Достоевского и Булгакова не превзошел еще никто. Я находилась под влиянием Джека Лондона, но всегда хотела писать, как Булгаков.

— Откровенно говоря, не разделяю вашего увлечения этим автором и романом.
— Подождите, вы еще слишком молоды. Но, кроме «Мастера и Маргариты», были в моей жизни еще две очень важные книги — «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери и «Алые паруса» Александра Грина. Эти книги всегда читаются по-другому, в зависимости от возраста, и всегда по-другому отвечают на главные человеческие вопросы. Но главный источник вдохновения — не литература, а собственная жизнь. Когда я работала санитаркой и видела смерть многих людей, я усомнилась в существовании Бога, но вместе с тем из этого сомнения родилась вера. Вера невозможна без сомнения — это я прекрасно поняла. И моя вера выстраданная и вполне осознанная, ведь недаром я крестилась уже в зрелом возрасте.
— В тридцатилетнем возрасте у меня обнаружили рак, который был неоперабельным. Я избежала смерти из-за стечения обстоятельств. Меня убедил мой одноклассник-медик, которого я случайно встретила на какой-то юбилейной встрече выпускников. Потом я пошла в больницу и просто настояла на операции, хотя шесть врачей убеждали меня в том, что операция в моем случае невозможна, а существуют иные способы лечения — радио- и химиотерапия. Но я почему-то была убеждена, что нужно идти под нож, и поэтому сказала: «Я настаиваю на операции. А права я или нет, увидим после того. Главное, чтобы об этом не узнали мои родители». Просто в определенный момент ко мне пришла уверенность — я должна это пережить и победить. Хотя буквально незадолго до этого я развелась с мужем, которого очень любила, и хотела умереть.