Об авторе
Французский писатель Пьер Журд (Pierre Jourde) подал в суд на пятерых жителей крошечной деревни, описанной в его романе "Pays Perdu" ("Глухое место"). Они обвиняются в нападении на литератора и его семью, сообщает газета The Guardian.
В романе, опубликованном в 2003 году, Журд описал родную деревню Люссо (Lussaud) (департамент Канталь, регион Овернь) как место, которым правят четыре божества - "Алкоголь, Зима, Дерьмо и Одиночество". Книга полна малоаппетитных описаний местных жителей: например, там фигурирует старуха, делящая постель с разлагающимся дохлым псом. Сравнивая Люссо с "Внешней Монголией", писатель рассказал о мрачных семейных тайнах, изменах, предательствах.
Парижским литературным критикам роман об "исконной Франции" пришелся по вкусу, но обитатели Люссо пришли в ярость и при первой же возможности напали на писателя.
У Журда в деревне есть свой собственный дом, унаследованный от отца. Предки писателя по мужской линии жили в самом Люссо и в окрестностях. Он обратился к жителям деревни с извинениями и просьбой не воспринимать содержание романа буквально, но это не переубедило прототипов героев "Глухого места".
В Париже за процессом против жителей Люссо наблюдают с большим интересом. Обозреватель а Le Figaro заметил: "Только представьте себе, если бы на Виктора Гюго набросились Тенардье (отвратительная семья трактирщика из романа "Отверженные").
22.06.2007. Лента.ру.
Парижский суд признал пятерых жителей деревушки в Центральной Франции виновными в нападении на своего земляка - писателя Пьера Журда (Pierre Jourde), описавшего свою родину в довольно неприглядном виде в романе "Pays Perdu" ("Глухое место"). Одному из крестьян придется выплатить штраф в 500 евро, а четырех других приговорили к условным срокам заключения, сообщила газета The Independent.06.07.2007.
Хотя автор принес свои извинения обитателям Люссо, они не приняли их. Перемена имен не смогла обмануть персонажей романа, и в первый же после публикации визит Журда на историческую родину, жители деревни забросали его камнями.
31 июля 2005 года, спустя чуть больше года после опубликования «Потерянной страны», Журд решил отдохнуть со своей женой и детьми в родной деревне. На подъезде к дому ему вдруг преградили путь несколько машин. Шестеро жителей деревни, в их числе и ребенок, стали угрожать писателю и оскорблять его семью. Затем в ход пошли камни, один из которых разбил стекло; осколки ранили находящегося в машине 15-месячного младенца. Происходящее было для писателя настоящим кошмаром. «Они вели себя истерично, я даже не мог понять, что они мне говорят. Я предупредил одного из них, семидесятилетнего старика, что ударю его, если он не прекратит... Он не переставал, и я его ударил», – рассказывает Журд газете Le Figaro. После случившегося у писателя полностью отпало желание появляться в деревне, а также писать романы с реальными сюжетами.
Сам Журд, профессор литературы в Гренобльском университете и автор шести книг, возмущен тем, что писатель не может писать о том, о чем хочет, и что в литературе по-прежнему обнаруживаются "запретные территории". (О. Соловьева)
Комментарии и оценки к книгам автора