Об авторе

Вячеслав Михайлович Лебедев (10 октября 1896, Воронеж — 6 июня 1969, Прага) — русский поэт, эссеист, критик и переводчик «первой волны» эмиграции, участник ряда литературных объединений Праги.
Русский поэт, переводчик, критик, эссеист Вячеслав Михайлович Лебедев родился в 1896 году в Воронеже, в семье врача. Окончив гимназию, учился в Петроградском институте инженеров путей сообщения, со студенческой скамьи был мобилизован в армию.
Окончив военное Николаевское инженерное училище, попал на Румынский фронт. Участвовал в боях, получил чин поручика, в конце 1918 года вступил в Добровольческую армию. В составе конного полка армии генерала Деникина воевал с красными, получил тяжелое ранение локтевого сустава, сделавшее его пожизненным инвалидом. В 1920 году эвакуировался в Болгарию, лечился в госпитале в Софии; с 1922 года жил в Праге, где учился в Высшем техническом училище на инженерно-строительном отделении.
С восьмилетнего возраста писал стихи, первое стихотворение увидело свет в 1913 году в воронежской газете «Дон». В 1920 году стихи и очерки Вячеслава Лебедева были опубликованы в газете «Россия», издававшейся в Софии.
Поэт вступил в Союз русских писателей и журналистов в Чехословацкой республике, активно участвовал в журнальной полемике, выступал как критик и переводчик, читал стихи на поэтических вечерах. В 1929 году он начал сотрудничать с журналом «Центральная Европа» в качестве переводчика чешской поэзии, за десять лет опубликовав в этом издании около полутора сотен переводов стихотворений чешских авторов.
Окончив в 1932 году техническое училище, Лебедев стал профессиональным инженером-строителем и 15 лет работал по специальности (в основном, чертежником). Однако главным делом его жизни по-прежнему оставалась литература. В 1937 году Вячеслав Михайлович перевел с чешского книгу поэтических откликов на смерть президента Томаша Масарика. В конце 30-х гг. объединение «Скит» планировало издание второй книги Лебедева «Волосы Медузы», но этому проекту не суждено было сбыться.
Во время второй мировой войны писатель был арестован гестапо, но после допроса выпущен на свободу. В 1941 году он заболел туберкулезом, эта болезнь затем сопровождала его жизнь в течение десятилетий.
После изгнания из страны гитлеровцев и прихода к власти коммунистов женатый на чешке Лебедев не был депортирован в СССР, но и на Запад не уехал, остался жить в Праге, в 1956 году получил чехословацкое гражданство. Пытаясь добиться признания в качестве писателя, Вячеслав Михайлович рассылал свои стихи и рассказы в редакции чехословацких журналов, но под разными предлогами получал отказ. Попытки опубликовать книгу стихотворений на Западе и в СССР также не удались.
Третий сборник стихов Лебедева «Варфоломеевская ночь» готовился к изданию с середины 60-х гг., но этому помешали известные события 1968 года в Чехословакии.
В 1969 году поэт умер от инсульта в своей пражской квартире. Первый его посмертный поэтический сборник «Концерты без публики» вышел в 1995 году в Праге, на чешском языке. В конце 80-х гг. стихи Лебедева впервые были опубликованы в России. Оставил после себя более 30 неизданных переплетенных стихотворных сборников.
Информация взята с сайта chrestomatheia.ru