С одной стороны вроде бы и ничего, но много вопросов по сюжету, основные:
- Зачем "серой мышке"  советы как захомутать парня от человека, который на данный момент вроде изгоя? 
- С чего вдруг герой решил, что девушка не меркантильна, выпятив перед ней наличие немаленьких денег и рассказав, что его семья богата? 
Если не задумываться, вполне читабельно. Есть книги и намного хуже. 
Радовало отсутствие предисловий от балды перед каждой главой. 
Ну и да, не помешала бы хорошая вычитка. За перевод всё равно спасибо. 

Коротко и в принципе ни о чëм. Сначала подумала, что перевод не окончен. 

Роман не задел. Было довольно скучно. Герой, живущий с героиней практически гражданским браком (в российском понимании), со своим "я не в отношениях" немного бесил. Нет здесь истории развития героев как пары, не хватает чувств. 
Не в восторге от всей серии, а на данный момент эта книга полный аутсайдер.

Коротко и в принципе ни о чëм. Сначала подумала, что перевод не окончен. 

Книга на уровне первых двух. Всё те же предисловия к каждой главе "от фонаря". Сюжет вроде как должен понравиться, несёт смысловую нагрузку, что внешность не главное. Исполнение хромает. Героиня со своим самолюбованием на протяжении всего романа почти не вызывала симпатии. "Друзья" и студенческое окружение произвели отвратное впечатление, особенно в ситуации с листовками, а исправившиеся в предыдущих романах засранцы по сути всё такие же, только надевшие маски для своих девушек. Герой да, понравился. В итоге осталось двоякое впечатление. 
Ну и  слово "сосу", встречающееся чуть ли не в каждом предложении, уже не могу ни видеть, ни слышать.

Забавное начало отношений. Дальше мило, местами приторно и ванильно. 

Тексту не помешает вычитка. 

Книга не оправдала ожиданий от аннотации. 

Уже во второй книге присутствуют не понятно зачем предисловия у каждой главы, которые просто живут своей жизнью. А так, в принципе, шаблонный сюжет про школьно-студенческую любовь популярного мальчика и серой мышки. Читать было бы приятнее, если бы перевод был лучше отредактирован.