Об авторе

РЕНАР (RENARD), Морис (1875-1940).

Французский писатель, один из ведущих национальных писателей-фантастов первых десятилетий 20 века, известный также "оккультными" и псевдо-готическими романами. Родился в Париже, где прожил большую часть жизни.

Широкую известность Ренару (особенно в США) принесла нашумевшая экранизация его мистического романа о "трансплантации органов", "Руки Орлака" [Les Мains d'Orlac] (1920), - "Руки Орлака" (другая экранизация той же литературной основы - фильм 1935 г. "Безумная любовь"); уникальная медицинская операция, в результате которой руки убийцы пришиты пианисту, порождает драму раздвоения личности в духе "Джекила-Хайда" Р. Стивенсон.
В том же ключе - скорее оккультно-мистическом, нежели НФ, описан научный эксперимент в романе "Доктор Лерн, бог" [Le docteur Lerne, sous-dieu] (1908); проводя в зловещих целях - власти над миром - опыты по метемпсихозу (переселению душ посредством пересадки мозга), герой добивается результата обратного: мозг ученого-безумца, которым уже овладел злодей-немец, помещен в двигатель его автомобиля, после чего машина становится "смертным существом", подверженным разложению и гниению.
В романе "Голубая опасность" [Le Рeril bleu] (1910) верхние слои атмосферы оказываются местом естественного обитания странной разумной формы жизни.
В соавторстве с Альбером Жаном Ренар написал роман "Обезьяна" [Le Singe] (1925), посвященный детективному расследованию, в результате которого обнаружена тайная фабрика по изготовлению идентичных человеку андроидов.
Среди других НФ-находок Ренара: путешествие в микрокосм - в романе "Человек среди микробов, скерцо" [Un Нomme chez les microbes, scherzo] (1928); новая форма "стекла", замораживающего в себе пространство-время, - в изданной посмертно книгой романе-сериале "Повелитель света" [Le maitre de la lumiere] (1920-е гг.; 1948), в котором Ренар почти на полвека предвосхитил аналогичное "открытие" Боба Шоу (рассказ "Свет былого").

Рассказы Ренара, содержащие многие темы и образы НФ, среди которых антигравитация, киборги, путешествия во времени, человек-невидимка (не говоря о постоянно повторяющемся мотиве "искаженного восприятия" реальности) - составили сборники -
"Неподвижное путешествие" [Le Voyage immobile] (1909; доп. 1922),
"Господин Послесмерти" [M. D'Outremort] (1913; др. - "Фантастическая сюита" [Suite Fantastique]),
"Приглашение к ужасу" [L'invitation a la peur] (1926),
"Карусель загадок" [Le Carrousel du mystere] (1929).

На русский язык переведен рассказ "Туманный день" (192.; рус. 1981).

(Из "Энциклопедии фантастики" В. Гакова)