Об авторе

Рут Ренделл (англ. Ruth Rendell, полное имя - Ruth Barbara Rendell, урожд. Грейсмен, Grasemann), Баронесса Ренделл (Baroness Rendell of Babergh), Коммандор Ордена Британской Империи (CBE).
Литературный псевдоним - Барбара Вайн (Barbara Vine)

Рут Барбара Грейсмен родилась 17 февраля 1930 года в Лондоне. Окончив школу, работала репортером, затем редактором отдела в "The Chigwell Times".
Несколько первых книг (это были комедии и исторические романы) так и не нашли своего издателя. Писать детективы Рут начала по совету мужа. Первый - "С любовью насмерть, Дун..." - вышел в 1964 году. Серийный герой писательницы - старший инспектор полиции Реджинальд Уэксфорд. Кроме серии о нем, Ренделл пишет и внесерийные детективы, а также триллеры под псевдонимом Барбары Вайн.
В конце 90-х Ренделл избирается в парламент, а от английской Королевы она получила титул баронессы и звание Гранд-Дамы (1996). В числе ее наград - Серебряный кинжал, 3 Золотых и Алмазный кинжал Картье от Ассоциации детективных писателей Великобритании, 3 Эдгара По и звание Гранд-Мастер - от Американской ассоциации. Наряду с Ф. Д. Джеймс она является ведущим британским автором последней трети XX века и, вместе с ней, носит неформальный титул «Queen of British Crime».
В отличие от «консервативной» Ф. Д. Джеймс, Ренделл придерживается куда более «левых» взглядов, а в своих произведениях касается таких тем, как социальное неравенство, сексуальная дискриминация или домашнее насилие.
По материалам сайтов - Детектив. Признание в любви, wiki, Official website, IMDb > Ruth Rendell.
***
Несколько десятков произведений Ренделл делятся на три группы, демонстрирующие трансформацию детективного жанра от романа-загадки к психологическому детективу.
Наиболее близки классической форме ее детективы с серийным персонажем – полицейским Реджинальдом Уэксфордом. Действие этих детективов происходит в суссекском городке Кингсмаркхем и строится по принципу головоломки — как составление целостной картины из отдельных деталей.
С 70-х годов, параллельно с "уэексфордскими "романами, Ренделл начинает писать психологический детектив, в центре которого не сыщик, а преступник, не технология расследования, а психология и анатомия преступления. Действие произведений третьей группы (Ренделл публикует их с середины 80-х годов под именем Барбары Вайн – Barbara Vine) разворачивается без участия сыщика. Речь в них идет о давнем преступлении, как правило оставшемся нераскрытым, но меняющим судьбы причастных к нему людей. Они строятся на переплетении прошлого и настоящего.
Детективный метод

Библиография
Series
Chief Inspector Wexford - Инспектор Уэксфорд
1964 - 1. From Doon with Death - С любовью насмерть, Дун …
1967 - 2. Sins of the Fathers (aka A New Lease of Death) - Зловещее наследство
1967 - 3. Wolf to the Slaughter - Заклание волков / Волка – убить
1969 - 4. The Best Man to Die - Коль скоро жертва мертва …
1970 - 5. A Guilty Thing Surprised - Застигнутый врасплох
1971 - 6. No More Dying Then - Случайное убийство / А ты прибудешь вечно
1972 - 7. Murder Being Once Done - Смерть делает выбор / Если совершено убийство
1973 - 8. Some Lie and Some Die
1975 - 9. Shake Hands Forever
1978 - 10. A Sleeping Life - Дремлющая жизнь
1981 - 11. Put On By Cunning (aka Death Notes)
1983 - 12. The Speaker of Mandarin
1985 - 13. An Unkindness of Ravens
1988 - 14. The Veiled One - Убийство в стиле «психо»
1992 - 15. Kissing the Gunners Daughter – Бестия / Поцелуй дочери канонира
1994 - 16. Simisola
1997 - 17. Road Rage
1998 - 18. Harm Done - Непорядок вещей
2002 - 19. The Babes in the Wood - Чада в лесу
2005 - 20. End in Tears
2007 - 21. Not in the Flesh
2009 - 22. The Monster in the Box
1979 - Means of Evil: And Other Stories
2007 - Put on by Cunning / Unkindness of Ravens (omnibus)

Novels
1965 - To Fear a Painted Devil
1965 - Vanity Dies Hard (aka In Sickness and in Health)
1968 - The Secret House of Death
1971 - One Across, Two Down - Нерешенный кроссворд
1974 - The Face of Trespass
1976 - A Demon in My View
1977 - A Judgement in Stone
1979 - Make Death Love Me - Пусть смерть меня полюбит
1980 - The Lake of Darkness
1980 - Talking to Strange Men - Никогда не разговаривай с чужими
1982 - Master of the Moor
1984 - The Tree of Hands - Древо скорбных рук
1984 - The Killing Doll
1986 - Live Flesh
1987 - Heartstones
1989 - The Bridesmaid - Подружка невесты
1990 - Going Wrong
1993 - The Crocodile Bird - Птичка тари
1996 - The Keys to the Street
1998 - A Sight for Sore Eyes - Солнце для мертвых глаз
1998 - Thornapple
2001 - Adam and Eve and Pinch Me - Adam and Eve and Pinch Me
2003 - The Rottweiler - Ротвейлер
2004 - Thirteen Steps Down - Тринадцать шагов вниз
2006 - The Water's Lovely
2008 - Portobello
2010 - Tigerlily's Orchids

Omnibus
1988 - The Second Wexford Omnibus
1989 - The Third Wexford Omnibus
1990 - The Fourth Wexford Omnibus
1992 - Ruth Rendell Omnibus
1993 - Ruth Rendell Omnibus Vol 2
1994 - Omnibus Fiction
1994 - The Second Ruth Rendell Omnibus
2002 - Sixth Wexford Omnibus
2007 - Lake of Darkness / Veiled One

Collections
1976 - The Fallen Curtain: And Other Stories
1978 - The New Girlfriend: And Other Stories
1980 - The Copper Peacock: And Other Stories
1982 - The Fever Tree: And Other Stories
1987 - Collected Short Stories
1987 - Wexford: An Omnibus
1990 - Ruth Rendell Mysteries: Three Inspector Wexford Mysteries as Seen on Television
1990 - Unguarded Hours: Strawberry Tree / Flesh and Grass (with Helen Simpson)
1995 - Blood Lines: Long and short stories
1996 - A Dark Blue Perfume: And Other Stories
1996 - A Needle For the Devil: And Other Stories
2000 - Piranha to Scurfy: And Other Stories
2002 - Three Cases for Chief Inspector Wexford
2008 - Collected Stories II

Chapbooks
1995 - The Strawberry Tree

Novellas
2006 - The Thief

Anthologies edited
1995 - The Reason Why: An Anthology of the Murderous Mind

Non fiction
1989 - Undermining the Central Line (with Colin Ward)
1992 - Ruth Rendell's Suffolk

Anthologies containing stories by Ruth Rendell
1982 - The 23rd Pan Book of Horror Stories
1983 - Haunted Houses: The Greatest Stories
1988 - Haunting Women
1989 - Scare Care
1991 - The New Gothic: A Collection of Contemporary Gothic Fiction
1992 - I Shudder at Your Touch
1994 - Little Deaths
1996 - Lethal Kisses
1998 - Crossing the Border: Tales of Erotic Ambiguity
1998 - The Mammoth Book of Twentieth-Century Ghost Stories
1998 - Mistresses of the Dark: 25 Macabre Tales by Master Storytellers
2000 - The Mammoth Book of Haunted House Stories

Short stories
1972 - The Venus Fly Trap
1973 - A Bad Heart
1974 - The Clinging Woman
1974 - The Fallen Curtain
1975 - Almost Human
1975 - The Double
1975 - The Fall of a Coin
1976 - Divided We Stand
1976 - People Don't Do Such things
1976 - The Vinegar Mother
1976 - You Can't Be Too Careful
1977 - A Glowing Future
1979 - The Haunting of Shawley Rectory
1982 - The Dreadful Day of Judgment
1982 - Loopy
1985 - The New Girlfriend
1991 - For Dear Life
1991 - Long Live The Queen
1993 - A Pair Of Yellow Lilies
1996 - The Astronomical Scarf
1997 - Computer Seance
1997 - The Fallen Curtain
1998 - The Brimstone Wedding Clothes
1998 - Unacceptable Levels
Bribery and Corruption
The Convolvulus Clock
A Dark Blue Perfume
Father's Day
Fen Hall
The Green Road to Quephanda
Hare's House
The Orchard Walls
An Outside Interest
The Whistler
aka
Barbara Vine
Novels
1986 - A Dark Adapted Eye - Пятьдесят оттенков темноты
1987 - A Fatal Inversion - Роковая перестановка
1988 - The House of Stairs - Сто шесть ступенек в никуда
1990 - Gallowglass
1991 - King Solomon's Carpet - Ковер царя Соломона
1993 - Asta's Book (aka Anna's Book) - Книга Асты
1994 - No Night Is Too Long
1995 - In the Time of His Prosperity
1995 - The Brimstone Wedding
1998 - The Chimney Sweeper's Boy - Черный мотылек
2000 - Grasshopper
2002 - The Blood Doctor - Правила крови
2005 - The Minotaur
2008 - The Birthday Present - Подарок ко дню рождения

Omnibus
1990 - The Barbara Vine Novels

Books about Ruth Rendell
2000 - From Agatha Christie to Ruth Rendell by Susan Rowland