ID: 80536
Об авторе
[р. 1945]. Литературный критик и переводчик с немецкого, кандидат филологических наук. Лауреат премии "Инолит" [1996] и премии имени Жуковского [2002].
Автор книги "Перед лицом правды" [1987]. В его переводах издавались романы и повести "Короткое письмо к долгому прощанию" П. Хандке, "Искра жизни" Э. М. Ремарка, "И больше нечего желать" А. Мушга и др. В ИЛ напечатаны его переводы "Под конвоем заботы" Г. Бёлля [1988, № 11, 12], "Другой процесс" Э. Канетти [1993, № 7], "Медея", "Голоса" К. Вольф [1996, № 1], "Собачьи годы" Г. Грасса [1996, №5—7], "Земля обетованная" Э. М. Ремарка [2000, № 3], "Завет" Г. Бёлля [2001, № 1], "Вилленброк" К. Хайна [2001, № 7, 8], "Письма Ф. Кафки Фелиции Бауэр" [2003, № 2] и др.
{Из рубрики "Авторы номера" журнала "Иностранная литература" №11 2004г.}
![Под чужими знаменами [Maxima-Library]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pod-chuzhimi-znamenami-maxima-library_346092.jpg "Эта книга рассказывает о чудовищных преступлениях, кровавых делах, совершенных украинскими буржуазными националистами, находящимися ныне на службе американской...")
![Під чужими прапорами [Под чужими знамёнами]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pid-chuzhimi-praporami-pod-chuzhimi-znamyonami_882689.jpg "Книга памфлетів «Під чужими прапорами» розповідає про жахливі злочини, криваві справи, скоєні українськими націоналістами, що знаходилсь на службі Третьому...")
Комментарии и оценки к книгам автора