ID: 39179
Об авторе
Юрий Соколов (р. 1948) - русский советский переводчик.
Окончил Московский авиационный институт, но четверть века спустя в профессии разочаровался и занялся переводами - в основном прозы, но и поэзии, ибо нередко приходилось переводить авторов, соединяющих в своем творчества оба жанра. В переводе Соколова выходили фантастические романы П. Бигля, А. Нортон, Ф. Герберта, Ф. Лейбера, Г. Гаррисона, А. Кларка, Р. Хайнлайна, Т. Старджона, А. Азимова, А. Фостера, Р. Желязны, - а также произведения Агаты Кристи, Ричарда Олдингтона, Дж. Р. Р. Толкина и многое другое. В поэзии главной и многолетней работой Соколова остается Редьярд Киплинг, чьи произведения (даже лучшие) еще далеко не полностью переведены на русский язык.
![Войны с Японией [От поражения к Победе. К 110-летию окончания Русско-японской войны 1904–1905 гг. и к 70-летию окончания Советско-японской войны 1945 г.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vojny-s-yaponiej-ot-porazheniya-k-pobede-k-110-letiyu-okonch_578196.jpg "Русско-японская война 1904–1905 гг. явилась одним из крупнейших событий всемирной истории — первым жестоким вооруженным столкновением двух держав с участием...")
Комментарии и оценки к книгам автора