Об авторе

Писатель Иззет Айдемир в книге «Черкесская интеллигенция в эмиграции», вышедшей в 1991 году в Анкаре на турецком языке, дает нам биографические сведения о Рамазане Трахо.

Родился Рамазан Трахо в с. Шенджий (Адыгея) 5 июня 1914 года. В двадцать лет окончил филологический факультет Московского университета.
В 1932–1934 гг. работал в Институте Востоковедения с известным языковедом, автором «Грамматики литературного кабардино-черкесского языка» Н. ф. Яковлевым, изучал языки народов Северного Кавказа.
В 1934–1941 годы Р. Трахо — сотрудник Адыгейского научно-исследовательского института. Когда началась Великая Отечественная война, он был призван в армию.
В 1942 году попал в плен.
В 1945 году из Берлина переселился в Австрию, затем (1949 г.) уехал вместе с несколькими своими соотечественниками в Турцию. Здесь поступил в Анкарский университет на факультет языка, истории и географии.
В 1951 году он снова возвращается в Германию и поселяется в г. Мюнхене. Находясь здесь, Р. Трахо становится сотрудником Института по изучению народов СССР.
В 1951–1954 гг. работал в журнале «Кавказ», который издавался в Мюнхене на русском, английском и турецком языках.
Рамазан Трахо является автором многих статей по проблемам языка, культуры и истории адыгов, но наиболее значительные труды его — это книги «Северный Кавказ» (1955 г.) и «Черкесы» (1956 г).
Ушел из жизни Рамазан Трахо в 1964 году.