Об авторе

Вейо Мери (фин. Veijo Väinö Valvo Meri) родился в 1928 году в семье кадровых военных. С 1948 года изучал в университете исторические науки, после чего работал в издательствах. Творческий путь Вейо Мери начался в 1954 году. Его литературным предшественником можно считать Пентти Хаанпя, а сам писатель в числе своих любимых авторов называет Майю Лассила и Николая Васильевича Гоголя. Пишет в основном о войне и о военных. Герой первого сборника новелл "Чтобы земля не зеленела" (1954), солдат, без цели слоняется в прифронтовой полосе. Сержант Лаури Ояла из романа "Квиты" (1961) вообще уходит с фронта домой и два самых жарких в крестьянском хозяйстве месяца живёт у матери, участвуя в уборке урожая. В романе показывается неразбериха в отступающей финской армии, страх солдат, их нежелание продолжать войну. Роман "Квиты" вышел на нескольких языках. Проведённое вблизи казарм детство дало Вейо Мери материал для изображения мирных армейских будней. Быт и нравы военного городка в восприятии десятилетнего школьника составляют содержание романа "Сын сержанта" (1971). Повесть "Шофёр господина полковника" (1966) и "Рассказы одной ночи" (1967) изображают представителей финской армии в комическом и сатирическом свете. Вейо Мери развенчивает миф об армии, он показывает войну лишённой благородного ореола и высокого смысла. Наиболее известен его роман "Манильский канат" (1957) - о злоключениях возвращающегося с войны солдата. Роман переведён на пятнадцать языков, в том числе на русский. Повесть "Шофёр господина полковника" содержит много комических ситуаций, как реальных, так и рождённых воображением военного шофёра Пелтолы. Здесь, как и в некоторых других своих книгах, Мери использует отдельные приёмы поэтики сюрреализма. Это и "поток сознания" с ассоциативным рядом, в котором соединены в ошарашивающую читателя смесь лирика и грубость, реальность и фантастика. В такой "поток сознания" Пелтолы превращается всё виденное им на дороге между Хельсинки и деревней, откуда он должен вывезти полковника. Это и "чёрный юмор", окрашивающий "поток сознания" Пелтолы, и сны, виденные им. Кульминационная точка повести в эпизоде, где полковник у порога своего дома в Хельсинки замечает отсутствие портфеля с деловыми бумагами и хладнокровно отправляет за ним Пелтолу обратно в многокилометровый рейс, - тоже в стиле "чёрного юмора". В основе повести - реальные события и люди. Соединение этих двух стилистических планов и создаёт своеобразие "Шофёра господина полковника".