Об авторе

Сократ Янович (белор. Сакрат Яновіч, род. 4 сентября 1936 в городе Кринки, Подлясское воеводство, Польша) — польско-белорусский писатель, автор 30 книг. ЧленСоюза польских писателей (1971), председатель Клуба Союза польских писателей в Белостоке (1976—1981), председатель Белорусского демократического объединения(первая белорусская политическая партия в послевоенной Польше, создана в нач. 1990).
Родился в семье сапожника. Закончил Белостокский электротехникум (1955), работал бригадиром электромонтеров на хлопчатобумажном комбинате под Белостоком. Переводчик, затем журналист в газете «Ніва» (с 1956). Заведующий организационного отдела Главного управления Белорусского общественно-культурного товарищества (1959—1962). В 1960 закончил заочное отделение белорусской филологии Педагогического института в Белостоке. Был уволен из «Нівы» «за белорусский национализм» (1970), остался беспартийным, некоторое время работал грузчиком, техником безопасности труда. Закончил заочный факультет польской и славянской филологии Варшавского университета в (1973). Инструктор-методист Белостоцкого городского Дома культуры (2-я половина 1970-х), технический редактор «Нівы» (1-я половина 1980 х).
В 1958—1970 сотрудничал со Службой безопасности Польской Народной Республики, наблюдая за сотрудниками еженедельника «Ніва», а также Белорусского общественно-культурного товарищества. В 2007 признался в этом в люстрационной анкете.
Дебютировал рассказом в 1956 («Ніва», Белосток). Пишет на белорусском и польском языках. Автор сборников рассказов и миниатюр. Перевел на польский «Витраж»/«Вітраж» Я. Брыля (Варшава, 1979), пьесу Я. Шабана «Шрамы» (для Драматического театра имени Я. Вянгеркі в Белостоке).
За заслуги награжден Серебряным Крестом.

Взято с википедии