Выбрать главу

He smiled. He wondered what she would have made of all this: the Spanish woodcutters, the Italian ice-cream vendors in the market, the strange, tiny colony of Tockos in the deep Delta who fished for oysters and sang Greek songs and occasionally drowned themselves when the moon was full, the Germans and the degraded remnants of the Choctaw and Natchez nations. There was supposed to be a colony of Chinese somewhere on the Algiers bank of the river.

And Africans, of course.

In the shifty dimness of twilight he sought out a place to hide the horse. He hadn't dared ask the children about such a thing directly, having represented himself as a man in too much of a hurry, and going in the wrong direction, to stop at the plantation himself. But he'd gathered that "Ti Margaux, up the bayou," had recently died, and there was no one occupying his house or barns. In the jungly stillness of the swamps it was anybody's guess which way "up the bayou" was-bayous flowed sometimes one way, sometimes

another, and frequently lay eerily still under the dense green canopy of cypress and moss-but after considerable searching and backtracking January located the place, raised on stilts and built, like most of these small houses, of mud and cypress planks.

Already neighbors and family had carried away everything of any conceivable value, including about half the planks of its gallery roof. The barn had been likewise stripped, but its doors remained, at least. In gathering darkness January found a holey and broken bucket whose chinks, once stopped with moss, didn't leak too badly while he carried up water for the horse. He rubbed the animal down, gave it fodder, and latched the door behind him, praying that no neighbors would be by to glean behind the earlier reapers. He didn't think so. The place looked comprehensively sacked.

Bedroll on his shoulder and Minou's kid gloves in his pocket, he set off once more for Chien Mort.

"Hey, who dat, settin' out in the dark?"

His mother-or any of his schoolmasters-would have flayed him alive. He'd said to Olympe she'd got him talking as he used to when he was a child, and it was startling how easily his tongue burred js into zs, how the ends of words trailed away into nothing and all the cases slurred into that single all-purpose I.

The old black, sitting on the doorstep of his cabin and playing a sort of reed panpipe, looked up and grinned toothlessly by the light of the few pine-knot torches still burning. "Who dat, sneakin' out of the fields like a whipsnake lookin' for rats?"

He had followed the music in from the fields, guided through the darkening cane rows toward the whitewashed line of cabins behind the big house: panpipes, a banjo, the rattle of bones. Lively music, dancing music, weird and pagan in the darkness: the bamboula, the counjaille, the pil? chactas. It was a music that brought back to him again that hurt of nostalgia and grief, memories of sitting on the plank step of a slave cabin as the old man was sitting-as three or four children were still sitting a few cabins down the way-watching the fire-gilded faces of men and women swaying in the darkness, dancing loose the ache of work in their muscles, dancing to find the only freedom their hearts could have.

The dancing was over now, but only just. A man on the step of the next cabin was still tinkering songs on his banjo, quiet songs now, a fragment of a jig Hannibal sometimes fiddled, the trace of an opera air. Young women were playing eyes with young men. Only a few crickets could be heard this early in the year. The frogs were croaking below the levee beyond the big house. He recalled the names he'd given their voices as a child: Monsieur Gik, Monsieur Big Dark, little Mamzelle Didi. It was cool enough that the fire someone had built in the widening of the street felt good.

"Just a handful of leaves, blowin' over the ground," smiled January, as the old man moved aside to let him sit. "And damn glad to hear a little music."

"You headin' for the woods?" asked the man with the banjo, a euphemistic way of asking if he were a runaway.

"Well, let's just say I'm headin' away from town." January gave him a wink. "I'm on my way down to Grand Isle, see my woman and my children. Figured what with balls and parties and everybody in town run-nin' around in masks and too drunk to tell who's who even without, nobody's gonna even know I'm gone till I'm back."

"I hear you there," said a stout, sweet-faced young woman whose calico dress and bright-colored head scarf identified her immediately as one of Peralta's hastily transplanted town house servants.

"You been up to New Orleans?" asked January, with innocent surprise.

And got the whole story.

In pieces, and with digressions concerning the conduct of neighboring servants and the husbands, wives, boyfriends, and girlfriends of the town house staff, it was this: Galen Peralta had met the mistress of Arnaud Trepagier, his fellow pupil at the swordsmanship academy of Augustus Mayerling, and had fallen desperately in love. The boy's father had taken him to Blue Ribbon Balls in an attempt to interest him in some other young sang mele, but it was of no use.

"And she wasn't pushin' him away much, neither," added the woman, who turned out to be Honey, the Peralta household cook.

"Pushin' with one hand and makin' bedroom eyes while she did it," added another woman, the wrinkles of advancing age beginning to line her strong-chinned face. "Just as well Arnaud Trepagier came down with the cholera like he did, or there woulda been trouble." She spoke with malicious satisfaction in her voice and spite in her eyes, for which January couldn't blame her. After living in New Orleans for most, if not all, of her adult life, exile to a backwater plantation at a moment's notice had to be galling, disorienting, and terrifying.

Angelique went into mourning.

("Some mourning," sniffed the elderly maid. "I seen more modest dresses paradin' up and down Gallatin Street." "Well, she did wear black," amended the kinder Honey. "I seen her in the market.")

Michie Galen sent her notes. Michie Xavier said it wasn't proper. Michie Galen didn't care. He was seventeen and in love.

("Lord, a man doesn't need to be seventeen to make a damn fool of himself over a girl," grinned a woman on another doorstep, a wrapped bundle of baby sleeping at her bare breast and a four-year-old boy, sleeping also, cradled against her other side. Her field-hand husband, sitting beside her, gave her a hard nudge with his elbow and a smile with his eyes. Everybody except January had obviously heard this story already, but it was new enough to still have bright edges of interest in the telling.)

Michie Galen begged his father to speak to Madame Dreuze. They went to the Mardi Gras quadroon ball. "First thing anybody hear about it, Michie Xavier come in when it's near light, which is late for him. He ain't one to stay out howlin' at the mornin' star. He ask, has Michie Galen come in? We say no, and just then there's knockin' at the gate, and Charles, he go open it, Michie Xavier right on his heels and most of the rest of us followin' after. And in the light of the street lamps we see Michie Galen, drunk as a wheelbarrow and hangin' on the side of the gate, with his mask hanging off, and his face all scratched up, scratched deep an' bleedin'."

January was silent, but he felt exactly as he had when, as a child, he'd gone hunting with a sling and stones and seen a squirrel drop off a branch under a clean and perfect hit.

Angelique's face returned to him-the enigmatic cat face, surrounded by lace and jewels-and that scornful, razor-edged voice saying How dare you lay a hand on me? Saying it for the second time, with the tones exact as music well rehearsed.

The fire fell in upon itself with a silky rustle. The field hands gathered close, to hear the end of the tale. Someone glanced nervously along the street, in the direction of the overseer's cottage, but from the dark windows came no sound.

"Michie Xavier and Michie Galen just stand there for a minute, starin' at each other," the cook went on. "Then Michie Xavier turn to us and say, real quiet, 'Shut the gate now, Charles. And don't you open it